Proći Će Nam Godine - Alen Slavica перевод на русский

Proći Će Nam Godine

Nek' te netko čuva, nek' te sakrije
Od te vatre koja ne grije
Nek' ti vjetri s juga kosu zamrse
Kad ne mogu ruke te umorne

Proći će nam godine
Ostat' će zameten trag
A ni riječi nježne za nas više ne vrijede
Jer prijeđen je prag

Proći će nam godine (proći će nam godine)
Trajat će daleko od nas
Tebi ostaje vrijeme i malo tuge
Meni samo zao glas

Ljubav, našu rijeku, odnosi k'o splav
Na njoj nema ničeg, tek zaborav, u-u
S tobom bio sam jak i bezbrižan, u-u (u-u-u)
Put je zasut snijegom dug i nemiran

Proći će nam godine (proći će nam godine)
Ostat' će zameten trag
A ni riječi nježne za nas više ne vrijede
Jer prijeđen je prag

Proći će nam godine (proći će nam godine)
Trajat' će daleko od nas
Tebi ostaje vrijeme i malo tuge
Meni samo zao glas

Proći će nam godine (proći će nam godine)
Ostat' će zameten trag
A ni riječi nježne za nas više ne vrijede
Jer prijeđen je prag

Godine

Пройдут наши годы

Пусть кто-нибудь тебя хранит, пусть кто-нибудь тебя спрячет
От этого огня, который не греет
Пусть южные ветры запутают твои волосы
Когда мои усталые руки не могут этого сделать

Пройдут наши годы
Останется заснеженный след
И нежные слова для нас больше не значат ничего
Потому что порог перейден

Пройдут наши годы (пройдут наши годы)
Будут длиться вдали от нас
Тебе остается время и немного печали
Мне же — только дурная слава

Любовь, нашу реку, уносит как плот
На нем ничего нет, только забвение, у-у
С тобой я был сильным и беззаботным, у-у (у-у-у)
Путь засыпан снегом, долгий и тревожный

Пройдут наши годы (пройдут наши годы)
Останется заснеженный след
И нежные слова для нас больше не значат ничего
Потому что порог перейден

Пройдут наши годы (пройдут наши годы)
Будут длиться вдали от нас
Тебе остается время и немного печали
Мне же — только дурная слава

Пройдут наши годы (пройдут наши годы)
Останется заснеженный след
И нежные слова для нас больше не значат ничего
Потому что порог перейден

Годы