Vodiš Me U Raj - Alen Slavica перевод на немецкий

Vodiš Me U Raj

Pogledi te prate kad zaplešeš ti
Samo mahneš glavom i oko tebe su svi
Hajde, mala, smiri se
Uz moje tijelo privi se

Tijelo poput tvoga viđam samo u snu
Diglo bi me da sam na samome dnu
Hajde, mala, smiri se
Uz moje tijelo privi se

Tvoje me noge uzbuđuju
Bujne me grudi zaluđuju
Cijele bi noći na njima svirao
Sve dok ne bi zaspao, je

Poslije ovog plesa teško zaspat' ću, znaj
A kad sklopim oči, ti me vodiš u raj
Hajde, mala, smiri se
Uz moje tijelo privi se

Tvoje me noge uzbuđuju
Bujne me grudi zaluđuju
Cijele bi noći na njima svirao
Sve dok ne bi zaspao, je-je

Dok ne bi zaspao, je-je
U-u-u, dok ne bi zaspao, o-je-je-je-je-je-je-je-je-je

Du führst mich ins Paradies

Blicke folgen dir, wenn du tanzt
Du nickst nur mit dem Kopf und alle sind um dich herum
Komm schon, Kleine, beruhige dich
Kuschle dich an meinen Körper

Einen Körper wie deinen sehe ich nur im Traum
Er würde mich aufrichten, selbst wenn ich ganz unten wäre
Komm schon, Kleine, beruhige dich
Kuschle dich an meinen Körper

Deine Beine erregen mich
Deine üppigen Brüste machen mich verrückt
Die ganze Nacht würde ich sie spielen
Bis ich einschlafen würde, yeah

Nach diesem Tanz werde ich schwer einschlafen, das musst du wissen
Und wenn ich die Augen schließe, führst du mich ins Paradies
Komm schon, Kleine, beruhige dich
Kuschle dich an meinen Körper

Deine Beine erregen mich
Deine üppigen Brüste machen mich verrückt
Die ganze Nacht würde ich sie spielen
Bis ich einschlafen würde, yeah-yeah

Bis ich einschlafen würde, yeah-yeah
U-u-u, bis ich einschlafen würde, o-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah