Текст и перевод песни Alen Slavica - Zar Mi Dušo Odlaziš
Kako
si
me
ljubila
How
you
loved
me
Pokraj
mene
drhtala
Trembling
beside
me
Pa
si
se
opustila
Then
you
relaxed
Uz
pjesmu
punoj
uzdaha
With
a
song
full
of
sighs
Topli
pogled,
smiješak,
sjaj
Warm
gaze,
smile,
shine
Tvoje
ruke,
topli
raj
Your
hands,
a
warm
paradise
Da
l'
još
uvijek
voliš
me
Do
you
still
love
me
Kao
nekad
trebaš
me
Do
you
need
me
like
you
used
to
Zar
mi,
dušo,
odlaziš
Are
you
leaving
me,
my
darling?
Dio
mene
odnosiš
Taking
a
part
of
me
with
you
Hladna
noć,
zvijezda
trag
Cold
night,
star
trail
Umrijet'
će
i
ovaj
grad
Even
this
city
will
die
Zar
mi,
dušo,
odlaziš
Are
you
leaving
me,
my
darling?
Dio
mene
odnosiš
Taking
a
part
of
me
with
you
Hladna
noć,
zvijezda
trag
Cold
night,
star
trail
Umrijet'
će
i
ovaj
grad
Even
this
city
will
die
Topli
pogled,
smiješak,
sjaj
Warm
gaze,
smile,
shine
Tvoje
ruke,
topli
raj
Your
hands,
a
warm
paradise
Da
l'
još
uvijek
voliš
me
Do
you
still
love
me
Kao
nekad
trebaš
me
Do
you
need
me
like
you
used
to
Zar
mi,
dušo,
odlaziš
Are
you
leaving
me,
my
darling?
Dio
mene
odnosiš
Taking
a
part
of
me
with
you
Hladna
noć,
zvijezda
trag
Cold
night,
star
trail
Umrijet'
će
i
ovaj
grad
Even
this
city
will
die
Zar
mi,
dušo,
odlaziš
Are
you
leaving
me,
my
darling?
Dio
mene
odnosiš
Taking
a
part
of
me
with
you
Hladna
noć,
zvijezda
trag
Cold
night,
star
trail
Umrijet'
će
i
ovaj
grad
Even
this
city
will
die
Hladna
noć,
zvijezda
trag
Cold
night,
star
trail
Umrijet'
će
i
ovaj
grad
Even
this
city
will
die
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.