Alen Vitasović - Ne Moren Bez Nje - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alen Vitasović - Ne Moren Bez Nje




Ne Moren Bez Nje
I Can't Do Without Her
Ja ne moren više tako
I can't stand it anymore
Ja ne moren bež nje
I can't do without her
Ja san bolan, ja san munjen
I'm sick, I'm bewitched
Nek' me uzme vrag ko ne
The devil take me if I'm not
Sad mi reči, mala reči
Now tell me, baby tell me
Ča san stila ne znan
What have I done to deserve this
Ja san vajka tvoja bila
I used to be your girl
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja ne moren više tako
I can't stand it anymore
Ja ne moren bež nje
I can't do without her
Ja san bolan, ja san munjen
I'm sick, I'm bewitched
Nek' me uzme vrag ko ne
The devil take me if I'm not
Sad mi reči, mala reči
Now tell me, baby tell me
Ča san stila ne znan
What have I done to deserve this
Ja san vajka tvoja bila
I used to be your girl
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Magari noći prid vrati
Even though the night is at the door
Magari ninega ni
Even though it's not there
I ja bi triba spati
And I should sleep
Ma još mi se ne spi
But I still can't sleep
Niki vitar u glavi, pensan, kadi si ti
Some wind in my head, thinking where are you
Ki je sada s tobon, ki te sad drži?
Who is with you now, who is holding you now?
Ki te sad drži?
Who is holding you now?
Ja ne moren više tako
I can't stand it anymore
Ja ne moren bež nje
I can't do without her
Ja san bolan, ja san munjen
I'm sick, I'm bewitched
Nek' me uzme vrag ko ne
The devil take me if I'm not
A sad mi reči, mala reči
And now tell me, baby tell me
Ča san stila ne znan
What have I done to deserve this
Ja san vajka tvoja bila
I used to be your girl
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja ne moren više tako
I can't stand it anymore
Ja ne moren bež nje
I can't do without her
Samo pijen, nič ne jiden
Only drinking, not eating anything
Nek' me uzme vrag ko ne
The devil take me if I'm not
Sad mi reči, mala reči
Now tell me, baby tell me
Ča san stila ne znan
What have I done to deserve this
Ja san vajka tvoja bila
I used to be your girl
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ma ja te svaku noć sanjan
But I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Magari noć je prid vrati
Even though the night is at the door
Magari ninega ni
Even though it's not there
I ja bi triba spati
And I should sleep
Ma još mi se ne spi
But I still can't sleep
I niki vitar u glavi pensan kadi si ti
And some wind in my head thinking where are you
Ki je sada s tobon, ki te sad drži?
Who is with you now, who is holding you now?
Ki te sad drži?
Who is holding you now?
Ja ne moren više tako
I can't stand it anymore
Ja ne moren bež nje
I can't do without her
Ja san bolan, ja san munjen
I'm sick, I'm bewitched
Nek' me uzme vrag ko ne
The devil take me if I'm not
Sad mi reči, mala reči
Now tell me, baby tell me
Ča san stila neznan
What have I done to deserve this
Ja san vajka tvoja bila
I used to be your girl
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night
Ja te svaku noć sanjan
I dreamed of you every night





Авторы: Livio Morosin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.