Текст и перевод песни Alert312 - Blue Benediction
Blue Benediction
Bénédiction bleue
Turn
all
your
candles
on
Allume
toutes
tes
bougies
Tell
me
that
Your
Light
won't
fade
Dis-moi
que
ta
lumière
ne
s'éteindra
pas
Tell
me
that
there's
more
of
us
Dis-moi
qu'il
y
a
plus
de
nous
Tell
me
that
Your
Hope
won't
die
Dis-moi
que
ton
espoir
ne
mourra
pas
My
city
is
an
aquarium
congested
with
pirañas
Ma
ville
est
un
aquarium
surpeuplé
de
piranhas
Excited
from
the
red
that
be
spilling
from
the
violence
Excités
par
le
rouge
qui
dégouline
de
la
violence
You
think
folk
would
speak
hope,
but
most
don't
acknowledge
Tu
penses
que
les
gens
parleraient
d'espoir,
mais
la
plupart
ne
le
reconnaissent
pas
Tired
of
the
nonsense
that
got
us
here
in
bondage
Fatigué
des
bêtises
qui
nous
ont
mis
ici
en
servitude
Carnage
like
an
honor
shorties
wear
like
a
garnish
Le
carnage
comme
un
honneur
que
les
jeunes
portent
comme
une
garniture
Breaking
news
demonic,
make
a
man
want
to
vomit
Les
nouvelles
démoniaques
font
vomir
un
homme
Or
maybe
turn
Amish,
leave
this
cityscape's
carnage
Ou
peut-être
devenir
Amish,
laisser
derrière
nous
le
carnage
de
cette
ville
Behind
us
God
is
minimized,
to
a
store
front
imposter
Derrière
nous,
Dieu
est
minimisé,
à
un
imposteur
en
devanture
de
magasin
And
toxifying
chronic
not
a
father
Et
la
toxicité
chronique
n'est
pas
un
père
Teach
our
sons
how
to
profit
daughters
wear
pajamas
Apprendre
à
nos
fils
à
profiter
des
filles
qui
portent
des
pyjamas
Trying
to
find
their
inner
goodness
Essayer
de
trouver
leur
bonté
intérieure
Posting
sad
pics,
replacing
all
loving
comments
Poster
des
photos
tristes,
remplaçant
tous
les
commentaires
affectueux
That
never
came
from
their
father
Qui
ne
sont
jamais
venus
de
leur
père
Thinking
porn
is
honor
and
IG
is
their
promise
Penser
que
le
porno
est
un
honneur
et
qu'IG
est
leur
promesse
Cardi
got
them.
A
Corner
store
world
view
Cardi
les
a.
Une
vision
du
monde
du
magasin
du
coin
Identity
counterfeits
and
lifestyle
condoms
Contrefaçons
d'identité
et
préservatifs
de
style
de
vie
It's
Acts
seventeen
philosophies
on
the
feed
Ce
sont
les
philosophies
d'Actes
17
sur
le
fil
d'actualité
Where
Old
G's
claim
the
truth,
but
religion
is
no
deeper
than
a
suit
Où
les
Old
G's
revendiquent
la
vérité,
mais
la
religion
n'est
pas
plus
profonde
qu'un
costume
As
they
steal
from
the
pews
outside
we
play
the
blues
Alors
qu'ils
volent
dans
les
bancs
d'église,
nous
jouons
du
blues
à
l'extérieur
It's
the
soundtrack
for
our
news
C'est
la
bande
sonore
de
nos
nouvelles
The
hood
bible
is
a
rap
song
with
exaggerated
liars
La
Bible
du
quartier
est
une
chanson
de
rap
avec
des
menteurs
exagérés
Dreaming
of
a
block
where
Pac
is
The
Messiah
Rêver
d'un
quartier
où
Pac
est
le
Messie
Missing
the
Messiah
for
a
misaimed
desire
Manquer
le
Messie
pour
un
désir
mal
orienté
Wide
road
to
the
fire
leaving
much
to
be
desired
in
this
blinking
light
pick
your
vice
Large
route
vers
le
feu
laissant
beaucoup
à
désirer
dans
cette
lumière
clignotante,
choisis
ton
vice
Blue
Empire,
Blue
Empire
bleu,
bleu
Turn
all
your
candles
on
Allume
toutes
tes
bougies
Tell
me
that
Your
Light
won't
fade
Dis-moi
que
ta
lumière
ne
s'éteindra
pas
Tell
me
that
there's
more
of
us
Dis-moi
qu'il
y
a
plus
de
nous
Tell
me
that
Your
Hope
won't
die
Dis-moi
que
ton
espoir
ne
mourra
pas
Turn
all
your
candles
on
Allume
toutes
tes
bougies
Tell
me
that
Your
Light
won't
fade
Dis-moi
que
ta
lumière
ne
s'éteindra
pas
Tell
me
that
there's
more
of
us
Dis-moi
qu'il
y
a
plus
de
nous
Tell
me
that
Your
Hope
won't
die
Dis-moi
que
ton
espoir
ne
mourra
pas
Only
hope
is
Christ
sitting
on
the
stoop,
the
throne
Le
seul
espoir
est
le
Christ
assis
sur
le
perron,
le
trône
And
knowing
how
to
turn
blue
and
red
to
purple
hues
Et
savoir
comment
transformer
le
bleu
et
le
rouge
en
teintes
violettes
Look,
Look,
Look,
Look,
Look
Regarde,
regarde,
regarde,
regarde,
regarde
I
admit
my
birthplace
is
love
and
hate
J'admets
que
mon
lieu
de
naissance
est
l'amour
et
la
haine
Hugging
the
Go's
like
a
cold
embrace
Étreindre
les
Go's
comme
une
étreinte
froide
Love
meets
pain
living
in
this
kind
of
state
L'amour
rencontre
la
douleur
de
vivre
dans
ce
genre
d'état
Is
Illinoise
without
saying
C'est
l'Illinois
sans
le
dire
Walk
Broadway,
see
the
un-namely,
unspoken
hearts
broken
Marche
sur
Broadway,
vois
les
cœurs
brisés
sans
nom,
indicibles
Segregation
been
a
cancer
now
we
open
our
political
deck
of
cards
La
ségrégation
a
été
un
cancer,
maintenant
nous
ouvrons
notre
jeu
de
cartes
politique
Heads
rolling,
you
read
it
on
your
mobile
we
see
it
in
the
open
Des
têtes
tombent,
tu
le
lis
sur
ton
portable,
on
le
voit
à
découvert
Need
a
Red
Spade
to
win
game,
Christ
only
Il
faut
une
pioche
rouge
pour
gagner
le
jeu,
Christ
seulement
City
more
gully
than
your
guys
claim
to
be
La
ville
est
plus
profonde
que
ce
que
tes
mecs
prétendent
être
Without
claiming
one
thing
Sans
revendiquer
une
seule
chose
Never
flash
our
class
on
pinky
rings
Ne
montre
jamais
notre
classe
sur
les
bagues
d'auriculaire
We
be
more
east
than
west
Nous
sommes
plus
à
l'est
qu'à
l'ouest
More
work
than
rest
Plus
de
travail
que
de
repos
With
blue
collar
charms
at
best
Avec
des
charmes
de
cols
bleus
au
mieux
No
Hollywood
this
is
hoop
dreams
hall
Ce
n'est
pas
Hollywood,
c'est
le
hall
des
rêves
de
basket
RIP
to
90's
all
the
scenes
we
from
RIP
aux
années
90,
toutes
les
scènes
d'où
nous
venons
A
salute
to
Stik
Un
salut
à
Stik
My
final
so
long
Mon
dernier
au
revoir
I
do
the
work
of
God
Je
fais
l'œuvre
de
Dieu
Don't
know
what'll
happen
tomorrow
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver
demain
Peace
to
all
"seventy-seven"
living
through
the
hard
work
and
resting
on
the
Seventh
Paix
à
tous
les
"soixante-dix-sept"
qui
vivent
le
travail
acharné
et
se
reposent
sur
le
Septième
All
my
Years
in
the
Chi
Toutes
mes
années
dans
le
Chi
Soundtracked
by
Resurrection
Bande
son
de
la
résurrection
One
thing
I
know,
One
thing
I
know
Une
chose
que
je
sais,
une
chose
que
je
sais
Only
thing
worth,
worth
repeating
in
my
flows
La
seule
chose
qui
vaut
la
peine,
qui
vaut
la
peine
d'être
répétée
dans
mes
flux
Christ
is
Risen.
May
there
be
peace
upon
my
city
Christ
est
ressuscité.
Que
la
paix
soit
sur
ma
ville
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Esteban Shedd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.