Alert312 - Catacombs - перевод текста песни на немецкий

Catacombs - Alert312перевод на немецкий




Catacombs
Katakomben
Raised from the deadliest catacombs of my heart
Erweckt aus den tödlichsten Katakomben meines Herzens,
Meaning my innermost graves
Also meinen innersten Gräbern,
He rolled the stone from the arch
Er rollte den Stein vom Bogen,
Resurrecting every day by the grace of my God
Auferstehend jeden Tag durch die Gnade meines Gottes.
My flesh daily on hunt
Mein Fleisch täglich auf der Jagd,
So I'm bear trapping its plot
Also stelle ich seinem Plan eine Bärenfalle.
But let the Spirit murder me
Aber lass den Geist mich töten,
With courtesy I'm urging thee
Mit Höflichkeit bitte ich dich inständig,
To spike into my rights and find it quick to humble me
In meine Rechte einzudringen und mich schnell zu demütigen.
Only stage worth taking
Die einzige Bühne, die es wert ist, eingenommen zu werden,
Is a bended knee to honor thee
Ist ein gebeugtes Knie, um dich zu ehren.
Catch me spiting
Erwische mich beim Spucken,
With a cocktail of hymnology
Mit einem Cocktail aus Hymnologie.
Watch the Christ feed the fiends
Sieh zu, wie Christus die Unholde speist,
Watch the Creed meet the street
Sieh zu, wie das Glaubensbekenntnis auf die Straße trifft,
And flip a wretched race into glorious chorus of praise
Und eine elende Rasse in einen glorreichen Lobgesang verwandelt.
Scoring a glorious opus
Ein glorreiches Opus erschaffend,
From his blood ink paid
Bezahlt mit Seinem Blut als Tinte.
Two Thousand years
Zweitausend Jahre
Since the day, His grace displayed
Seit dem Tag, an dem Seine Gnade sich zeigte,
And he's still saving folks from their grave
Und Er rettet immer noch Menschen aus ihrem Grab,
Including me
Mich eingeschlossen.
(Jesus)
(Jesus)
Lifted out the gutter
Aus der Gosse gehoben,
Shushing haters to a stutter
Hasser zum Verstummen bringend,
And crumbling religion
Und Religion zermalmend,
With the spitting of his mutters
Mit dem Spucken Seiner Worte.
Just messing with doubters
Nur mit Zweiflern scherzend,
Catering to feed the brothers
Darauf bedacht, die Brüder zu nähren,
Undercover foretelling
Im Verborgenen den Tod voraussagend,
Death's soon and coming hour
Seine nahe und kommende Stunde,
Hovering between fulfilling prophecy
Schwebend zwischen der Erfüllung von Prophezeiungen
N' hypocrisy from fakers
Und Heuchelei von Betrügern.
Hit by men mobbing
Getroffen von Männern, die sich zusammenrotten,
Out they jealousy
Aus ihrer Eifersucht heraus,
Rebuking false power
Falsche Macht zurückweisend,
From powers that be
Von den Mächtigen.
Letting Lazarus decease
Lazarus sterben lassend,
God's glory increased
Gottes Herrlichkeit vermehrt,
Defeat for Christ
Niederlage für Christus
Was a forever a fleece
War für immer ein Vlies,
To show flex, and resurrect
Um Stärke zu zeigen und aufzuerstehen,
Defeat to the ultimate Thief
Niederlage für den ultimativen Dieb.
My soon and coming king
Mein bald und kommender König,
Forever will be
Wird für immer sein,
No doubt to surmount
Kein Zweifel, um zu überwinden.
The Love that died on a tree
Die Liebe, die an einem Baum starb,
Building an arc from the start
Eine Arche bauend von Anfang an,
Through the tomb I am free
Durch das Grab bin ich frei,
Through His grace I believe
Durch Seine Gnade glaube ich,
His revolution, my evolution
Seine Revolution, meine Evolution,
No longer I, but Christ in me
Nicht länger ich, sondern Christus in mir.
Still walking Chicago streets
Ich gehe immer noch durch Chicagos Straßen,
But my home city awaits
Aber meine Heimatstadt erwartet mich,
Indwelled by the Spirit of God
Erfüllt vom Geist Gottes,
Waiting with His Reign
Wartend mit Seiner Herrschaft.
Tension with the timing
Spannung mit dem Timing,
One day I'll blink
Eines Tages werde ich blinzeln,
And the mudslide will coincide to the end of all things
Und die Schlammlawine wird mit dem Ende aller Dinge zusammenfallen.
Only surviving through the fire
Überlebe nur durch das Feuer,
Under the wings of my King
Unter den Flügeln meines Königs.
From Galilee showing Calgary
Von Galiläa bis nach Calgary,
July '98 on Hollywood and Ashland
Juli '98 an der Hollywood und Ashland,
I intersected with Grace
Kreuzte ich mich mit der Gnade.





Авторы: Esteban Shedd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.