Alert312 - The Upside Eternal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alert312 - The Upside Eternal




The Upside Eternal
Вечный Свет
V.
В.
1
1
I never wanted this to be, all that there is for me.
Я никогда не желал, чтобы это было всем, что есть у меня.
This tragic world can't be, the definition of the world to be Meaning, Its like there's something else inside of me, aching like a hunger, like a lust, for another, like, like desire like no other, like an Ache for a lover, like an longing for for eternity.
Этот трагичный мир не может быть определением мира, который должен быть Настоящим. Будто внутри меня есть что-то ещё, ноющее как голод, как вожделение к другому, как желание, не похожее ни на какое другое, как тоска по возлюбленной, как жажда вечности.
Know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
I'm looking for that Upside, Upside City full of peace God as my witness, I want them golden streets.
Я ищу этот Свет, Светлый Город, полный покоя Бог - мой свидетель, я хочу те золотые улицы.
Upside, Upside A kingdom full of peace, God living with us, Christ the only king.
Свет, Свет Царство, полное покоя, Бог живет с нами, Христос - единственный король.
Upside, Upside A city full of peace, God as my witness, I want the Prince of Peace.
Свет, Свет Город, полный покоя, Бог - мой свидетель, я хочу Князя Мира.
Upside, Upside, Upside, Upside.
Свет, Свет, Свет, Свет.
I'm a living for that.
Я живу ради этого.
V.
В.
2
2
I know that this can't be, all that there is for me.
Я знаю, что это не может быть всем, что есть у меня.
My vision has to be, fixed on a greater thing.
Мой взгляд должен быть направлен на что-то большее.
Meaning Its like I'm running toward another being, obsessed with a greater King.
Будто я бегу навстречу другому существу, одержимый величайшим Королем.
Like something in the present, I can't fully see.
Как что-то в настоящем, что я пока не могу полностью увидеть.
But faith is my vision and the object of my trust is perfectly trustworthy So I journey, half here, but half yearning, Know what I mean?
Но вера - это моё видение, а объект моего упования совершенно верен Поэтому я странствую, наполовину здесь, но наполовину в тоске. Ты понимаешь, о чём я?
Repeat
Повторить
V.
В.
3
3
The downside of the present presently is crystal clear The ground got a mouth crying out with human tears Blood still spills from our brother's heads killed and Noah's flood waters still uncover evil on us Carving out the heart goes deeper than the carcass No lie we all bothered by little human progress Sure we grow deep into technology and science but still don't read the signs, intellectual design by denying human conscious, or Schindler's list of vices from Isis to our Crisis, the evidence is on us, The Downside's obvious, but the Upside's promised, Crystal clear was Christ's purpose to return for his Beloved.
Теневая сторона настоящего сейчас кристально ясна Земля раскрыла пасть и взывает человеческими слезами Кровь всё ещё проливается с голов убитых братьев наших, и воды Ноева потопа всё ещё вскрывают зло в нас Вырывая сердце глубже, чем плоть Правда в том, что всех нас беспокоит малый прогресс человечества Разумеется, мы углубляемся в технологии и науку, но всё равно не читаем знаков, интеллектуальный замысел, отрицая человеческое сознание или Шиндлеров список пороков от ИГИЛ до нашего кризиса, доказательства против нас Отрицательная сторона очевидна, но Светлая Обещана, Кристально ясной была цель, ради которой Христос должен был вернуться за своей Возлюбленной.





Авторы: Alert312


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.