Текст и перевод песни Alesana - Ambrosia
A
touch
of
poison,
seals
my
fate!
Une
touche
de
poison,
scelle
mon
destin !
The
dawn
echoes,
the
night
with
my
glory,
the
sun
himself
honors
me!
L'aube
résonne,
la
nuit
avec
ma
gloire,
le
soleil
lui-même
m'honore !
Once
king
of
roses,
now
lord
of
gold!
J'étais
autrefois
le
roi
des
roses,
maintenant
le
seigneur
de
l'or !
Blessed
with
the
gift
of
gilded
touch
Bénis
du
don
de
la
touche
dorée
The
Gods
themselves
envy
my
hand!
Les
Dieux
eux-mêmes
envient
ma
main !
Fate
wields
its
knife
to
cut
the
thread
Le
destin
brandit
son
couteau
pour
couper
le
fil
I
curse
the
day
my
dream
became
my
descent
Je
maudis
le
jour
où
mon
rêve
est
devenu
ma
descente
Suddenly,
I
long
for
you,
my
only
love
Soudain,
je
te
désire,
mon
seul
amour
In
my
perfection,
I
have
no
want!
Dans
ma
perfection,
je
n'ai
aucun
besoin !
A
folly
as
fatal
as
sin
Une
folie
aussi
fatale
que
le
péché
Yet
eyes
still
glint
with
greed
untold!
Et
pourtant,
les
yeux
brillent
encore
de
la
cupidité
indicible !
Has
now
become
the
end
of
me
Est
maintenant
devenu
la
fin
de
moi
I
curse
the
day
my
dream
became
my
descent
Je
maudis
le
jour
où
mon
rêve
est
devenu
ma
descente
Suddenly,
I
long
for
you,
my
only
love
Soudain,
je
te
désire,
mon
seul
amour
Have
I
not,
earned
this
the
gift
of
beauty
within?
N'ai-je
pas
gagné
ce
don
de
beauté
intérieure ?
How
selfish
were
the
Gods
to
keep
their
riches
from
my
rightful
treasure?
Combien
les
Dieux
étaient
égoïstes
de
garder
leurs
richesses
de
mon
trésor
légitime ?
I
truly
have
become
one
of
them,
my
fatal
flaw!
Je
suis
vraiment
devenu
l'un
d'eux,
mon
défaut
fatal !
Oh
yeah!
Oh
oui !
I've
got
her
hook,
line,
and
sinker!
Je
l'ai
à
l'hameçon,
à
la
ligne
et
à
l'évier !
Thanks
to
me,
she's
her
own
new
necklace!
Grâce
à
moi,
elle
est
son
propre
nouveau
collier !
Thanks
to
me,
she's
her
own
new
necklace!
Grâce
à
moi,
elle
est
son
propre
nouveau
collier !
Thanks
to
me,
she's
her
own
new
necklace!
Grâce
à
moi,
elle
est
son
propre
nouveau
collier !
Now
she's
good
as
gold!
Maintenant,
elle
vaut
de
l'or !
I
curse
the
day
my
dream
became
my
descent
Je
maudis
le
jour
où
mon
rêve
est
devenu
ma
descente
Suddenly,
I
long
for
you,
my
only
love
Soudain,
je
te
désire,
mon
seul
amour
I
curse
the
day
my
dream
became
my
descent
Je
maudis
le
jour
où
mon
rêve
est
devenu
ma
descente
Suddenly,
I
long
for
you,
my
only
love
Soudain,
je
te
désire,
mon
seul
amour
Cut
the
thread!
Coupe
le
fil !
Оцените перевод
1
This Converstion Is Over
2 Sirens Soliloquy
3 Apology
4 Early Mourning
5 Icarus
6 Pathetic, Ordinary
7 Alchemy Sounded Good At the Time
8 Neros Decay
9 Ambrosia
10 Daggers Speak Louder Than Words
11 Last Three Letters
12 Tilting The Hourglass
13 Congratulations, I Hate You
14 Third Temptation Of Paris
15 Apology (Remix)
2 Sirens Soliloquy
3 Apology
4 Early Mourning
5 Icarus
6 Pathetic, Ordinary
7 Alchemy Sounded Good At the Time
8 Neros Decay
9 Ambrosia
10 Daggers Speak Louder Than Words
11 Last Three Letters
12 Tilting The Hourglass
13 Congratulations, I Hate You
14 Third Temptation Of Paris
15 Apology (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.