Текст и перевод песни Alesana - As You Wish

As You Wish

Life is meaningless without you
Love can be such a beautiful torture
My heart breaks as I long for you
Love can be such lovely torture

I will climb the hills, draw my sword
And take down anyone who tries to stand in front of me
Please know I'll never run away without you in my arms

One day lovers will dream of this undying kiss
Not of Romeo or Juliet
Stories told of our love will never die

I've slain the most unholy things
I've endured such terrific pain
Finally I'll feel your caress again
I've braved the cold and lonely seas
I have prevailed against the odds, then again

I will climb the hills, draw my sword
And take down anyone who tries to stand in front of me
Please know I'll never run away without you in my arms

One day lovers will dream of this undying kiss
Not of Romeo or Juliet
Stories told of our love will never die

Will you forgive what I've done
To give you four white horses?
Will you forgive what I've done
To give you four white horses?

Will you forgive what I've done
To give you four white horses?
Will you forgive what I've done
To give you four white horses?
Will you forgive what I've done
To give you
One day lovers will dream of this undying kiss
Not of Romeo or Juliet
Stories told of our love will never die

Как пожелаешь

Жизнь бессмысленна без тебя.
Любовь может быть такой прекрасной пыткой.
Моё сердце разрывается, когда я тоскую по тебе.
Любовь может быть такой сладкой пыткой.

Я поднимусь на холмы, обнажу свой меч
И сражу любого, кто попытается встать у меня на пути.
Знай, я никогда не убегу, не держа тебя в своих объятиях.

Однажды влюблённые будут мечтать об этом неумирающем поцелуе,
А не о Ромео и Джульетте.
Истории о нашей любви никогда не умрут.

Я убил самых нечестивых тварей,
Я перенёс такую ужасную боль,
И наконец, я снова почувствую твои ласки.
Я бросил вызов холодным и одиноким морям,
Я преодолел все трудности, и снова...

Я поднимусь на холмы, обнажу свой меч
И сражу любого, кто попытается встать у меня на пути.
Знай, я никогда не убегу, не держа тебя в своих объятиях.

Однажды влюблённые будут мечтать об этом неумирающем поцелуе,
А не о Ромео и Джульетте.
Истории о нашей любви никогда не умрут.

Простишь ли ты мне то, что я сделал,
Чтобы подарить тебе четырёх белых коней?
Простишь ли ты мне то, что я сделал,
Чтобы подарить тебе четырёх белых коней?

Простишь ли ты мне то, что я сделал,
Чтобы подарить тебе четырёх белых коней?
Простишь ли ты мне то, что я сделал,
Чтобы подарить тебе четырёх белых коней?
Простишь ли ты мне то, что я сделал,
Чтобы подарить тебе...
Однажды влюблённые будут мечтать об этом неумирающем поцелуе,
А не о Ромео и Джульетте.
Истории о нашей любви никогда не умрут.