Alesana - The Temptress - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alesana - The Temptress




My love try to understand me when I say you torture me
Любовь моя, постарайся понять меня, когда я говорю, что ты мучаешь меня
Your lips they beg for me to get you alone
Твои губы умоляют меня оставить тебя наедине.
I want you to know it's the sway of your hips
Я хочу, чтобы ты знала, что это покачивание твоих бедер
You taste so sweet (cruel temptress), I'm at your feet
Ты такая сладкая на вкус (жестокая искусительница), я у твоих ног.
I can tell by the way you move that you want me to want you
Я могу сказать по тому, как ты двигаешься, что ты хочешь, чтобы я хотел тебя
Are you happy now that I've figured out I was just the victim
Ты счастлив теперь, когда я понял, что был всего лишь жертвой
In a game of lies and lustful tension?
В игре, полной лжи и похотливого напряжения?
Your lips they beg for me to get you alone
Твои губы умоляют меня оставить тебя наедине.
I want you to know it's the sway of your hips
Я хочу, чтобы ты знала, что это покачивание твоих бедер
You taste so sweet (cruel temptress), I'm at your feet
Ты такая сладкая на вкус (жестокая искусительница), я у твоих ног.
I can tell by the way you move that you want me to want you
Я могу сказать по тому, как ты двигаешься, что ты хочешь, чтобы я хотел тебя
Are you happy now that I've figured out I was just the victim
Ты счастлив теперь, когда я понял, что был всего лишь жертвой
In a game of lies and lustful tension?
В игре, полной лжи и похотливого напряжения?
I can't believe I fell for you
Я не могу поверить, что влюбился в тебя
I was wrong, I am so confused
Я была неправа, я так запуталась
A foolish mistake
Глупая ошибка
I gaze across the chasm that divides me from her, my prize
Я смотрю через пропасть, которая отделяет меня от нее, моей добычи
And drink in her beauty
И упиваться ее красотой
I let the heady aroma of perfume riding on the hot win saturate me
Я позволяю пьянящему аромату духов, исходящему от горячего вина, насытить меня
I train my ears to the creaking of the bridge spanning the gap to her
Я прислушиваюсь к скрипу моста, перекинутого через пропасть к ней
I throw caution into that wind of passion and continue down the path
Я бросаю осторожность на ветер страсти и продолжаю идти по тропинке
The path to the unknown
Путь в неизвестное
I'm losing control and I want all of you, I ache to swallow you
Я теряю контроль, и я хочу тебя всю, мне до боли хочется проглотить тебя
I'm losing control, your body screams for me, it's destroying me
Я теряю контроль, твое тело зовет меня, это разрушает меня
I can not resist the temptress of the night
Я не могу устоять перед искусительницей ночи
I'm coming for you, I want to, I need you
Я иду за тобой, я хочу этого, ты нужна мне
As the Earth quakes I will deflower you
Когда Земля содрогнется, я лишу тебя девственности.
Oh how my head swims, oh how my heart yearns
О, как кружится у меня голова, о, как тоскует мое сердце
I'm coming for you
Я иду за тобой
Our flesh will become one and we'll never speak of what we've become (It's what you want)
Наша плоть станет единой, и мы никогда не будем говорить о том, кем мы стали (Это то, чего ты хочешь).
I'm gone! I'm gone! I'm gone!
Я ухожу! Я ухожу! Я ухожу!
So it seems that we were nothing
Так что, похоже, мы были никем
Are you happy now that I've figured out I was just the victim
Ты счастлив теперь, когда я понял, что был всего лишь жертвой
In a game of lies and lustful tension?
В игре, полной лжи и похотливого напряжения?
I can't believe I fell for you
Я не могу поверить, что влюбился в тебя
I was wrong, I am so confused
Я была неправа, я так запуталась
A foolish mistake
Глупая ошибка





Авторы: Patrick Thompson, Shawn Milke, Dennis Lee, Jeremy Bryan, Shane Donovan Crump


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.