Alesha Dixon - Ice Cold Summer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alesha Dixon - Ice Cold Summer




Ice Cold Summer
Un été glacial
Baby baby baby you haven't been the same
Bébé bébé bébé tu n'as pas été le même
Lately Lately Lately seems like you've changed
Dernièrement Dernièrement Dernièrement on dirait que tu as changé
But I never thought you'd break my heart
Mais je n'aurais jamais pensé que tu me briserais le cœur
But baby you did it anyway
Mais bébé tu l'as fait quand même
You didn't have any patience
Tu n'avais aucune patience
I couldn't take it
Je n'ai pas pu le supporter
I won't let you break me
Je ne te laisserai pas me briser
I wasn't appreciated and that's what I hated
Je n'étais pas appréciée et c'est ce que je détestais
So I'm telling you baby
Alors je te dis bébé
It's gonna be an ice cold summer
Ce sera un été glacial
Where you goin'
vas-tu
For leaving me in this cool cold winter
Pour m'avoir laissée dans ce froid glacial de l'hiver
All alone
Toute seule
Now my ups are my downs and my heights are my lows
Maintenant mes hauts sont mes bas et mes sommets sont mes creux
I don't know what you did but I know
Je ne sais pas ce que tu as fait mais je sais
It's gonna be an ice cold summer
Ce sera un été glacial
Where you goin'
vas-tu
Now maybe maybe maybe if you were better I wouldn't go
Maintenant peut-être peut-être peut-être si tu étais meilleur je n'irais pas
Crazy crazy I'm going crazy don't even say
Folle folle je deviens folle ne dis même pas
Cause I gave you my heart
Parce que je t'ai donné mon cœur
Tore it apart
Tu l'as déchiré
Maybe we're better going our seperate ways
Peut-être que nous sommes mieux en allant chacun de notre côté
You didn't have any patience
Tu n'avais aucune patience
I couldn't take it
Je n'ai pas pu le supporter
I won't let you break me
Je ne te laisserai pas me briser
I wasn't appreciated and that's what I hated
Je n'étais pas appréciée et c'est ce que je détestais
So I'm telling you baby
Alors je te dis bébé
It's gonna be an ice cold summer
Ce sera un été glacial
Where you goin'
vas-tu
For leaving me in this cool cold winter
Pour m'avoir laissée dans ce froid glacial de l'hiver
All alone
Toute seule
Now my ups are my downs and my heights are my lows
Maintenant mes hauts sont mes bas et mes sommets sont mes creux
I don't know what you did but I know
Je ne sais pas ce que tu as fait mais je sais
It's gonna be an ice cold summer
Ce sera un été glacial
Where you goin' (we're you goin')
vas-tu (où vas-tu)
And I know what goes around comes back around
Et je sais que ce qui tourne revient
I once was lost but now I'm found
J'étais perdue un temps mais maintenant je suis retrouvée
Have to get to lie around
Je dois rester couchée
Cause I survided just knowin' somebody will turn and blow on you
Parce que j'ai survécu en sachant que quelqu'un se retournera et te soufflera dessus
So you will learn
Alors tu apprendras
About a (??)
À propos d'un (??)
It's gonna be an ice cold summer
Ce sera un été glacial
Where you goin'
vas-tu
For leaving me in this cool cold winter
Pour m'avoir laissée dans ce froid glacial de l'hiver
All alone
Toute seule
Now my ups are my downs and my heights are my lows
Maintenant mes hauts sont mes bas et mes sommets sont mes creux
I don't know what you did but I know
Je ne sais pas ce que tu as fait mais je sais
It's gonna be an ice cold summer
Ce sera un été glacial
Where you goin'
vas-tu





Авторы: Theron Thomas, Timothy Thomas, Shama Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.