Aless - Stratená Láska - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aless - Stratená Láska




Stratená Láska
Lost Love
Stratená láska, čo je ukrytá v klamstvách,
Lost love, hidden in lies,
Aj keď snaží sa nájsť ma, veci nejdú zmeniť,
Though it tries to find me, nothing will suffice,
Verila v nás,
She believed in us,
Ale my chceli sme mať v živote niekoho s kým sa fakt nedá prežiť.
But we wanted someone who's not good for us.
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Stratená, stratená v klamstvách,
Lost, lost in lies,
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Snaží sa...
It tries...
No život ísť ďalej a tak zmyva nám tie rieky,
But life must go on, washing away the rivers,
Ktoré by nás raz mohli potopiť,
Which could have drowned us,
A život je tak skvelý, že snaží sa nám vniesť do života
And life is so wonderful, that it tries to bring into our lives,
Niekoho kto je schopný pochopiť.
Someone who can understand.
Ukazuje nám ľudí, čo nás berú na zlé miesta,
It shows us people, who take us to bad places,
Čo nás chcú len raniť a my nemôžeme prestať s tým - ich milovať.
Who only want to hurt us, and we can't stop - loving them.
My nevieme prestať s tým - ich milovať.
We can't stop - loving them.
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Stratená, snaží sa nájsť ma,
Lost, it tries to find me,
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
It tries, it tries to find me...
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Stratená, stratená v klamstvách,
Lost, lost in lies,
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
It tries, it tries to find me...
Verila som ti, že dokážeš byť vážne verný,
I believed you, that you could really be faithful,
No ty si mal odlišné hodnoty,
But you had different values,
A tak sa cesty maly rozísť nám obom,
And so our paths had to part, so we wouldn't,
Aby sme neriešili dokola iba rozchody.
Have to deal with constant breaking up.
Ten život veril v nás, že si zaslúžime priestor,
Life believed in us, that we deserved space,
Veril v to, že obaja patríme inam, vieš to,
It believed that we both belong elsewhere, you know,
Že čo stalo sa, sa malo stať, ty vieš to,
That everything that happened had to happen, you know,
Ty vieš to...
You know...
Ukazuje nám ľudí, čo nás berú na zlé miesta,
It shows us people, who take us to bad places,
Čo nás chcú len raniť a my nemôžeme prestať s tým - ich milovať.
Who only want to hurt us, and we can't stop - loving them.
My nevieme prestať s tým - ich milovať.
We can't stop - loving them.
Oh, milovať...
Oh, loving...
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Stratená, snaží sa nájsť ma,
Lost, it tries to find me,
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
It tries, it tries to find me...
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Stratená, stratená v klamstvách,
Lost, lost in lies,
Stratená, stratená láska,
Lost, lost love,
Snaží sa, snaží sa nájsť nás...
It tries, it tries to find us...
Snaží sa nájsť nás
It tries to find us
Snaží sa nájsť nás
It tries to find us
Stratená láska
Lost love





Авторы: Alessia Capparelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.