Текст и перевод песни Aless - Brácho

Brácho

Stojíš oproti mne, jak sa na mňa pozeráš
Po tom všetkom vôbec neviem čo mám povedať.
Bolo to fajn a ja necitím sa ranená
Viem, že si chalan čo mi nepodlomí kolená
Ale mám strach, že skončim sama sklamaná.
Cítim, že musim napraviť to, čo som zbabrala.
Pokusím sa a dám do toho všetko
Chcem byť, nieje nič, ale nieje to pre teba
Zanechám spomienky a udržím kamarátstvo.
Budeš brat môj, navždy môj brácho.

Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepši človek raz schybí
útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeeah, iní, yeah yeah yeah

Mám ťa tu pri mne teraz
Chcem len a len teba
Ani nezmením pocit, čo cítim
Keď si vedla mňa, chcem sa nebáť.
Ale to ma chrání, u teba stráni
Pravda, je niečo medzi nami .
Sila pravdy, nas musí chránit.
Bude nás chrániť
My sme tí páni

Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepši človek raz schybí
útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeeah, iní, yeah yeah yeah

Prešiel už dlhý čas, stále to neni inak.
Spomienky ostali, ukázala sa sila
Ostalo kamarátstvo, dali sme do toho všetko
Neutekám, sila pravdy, veje nám do plachiet vietor
Sľubujem, prosím ver mi
Nikto nenahradí, nenahradí nikdy tvoje miesto.
Že budeš brácho navždy, dnes už som si istá, viem to!
Môj brácho, navždy si všetko!

Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepši človek raz schybí
útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeeah, iní, yeah yeah yeah.

Братишка

Стоишь напротив меня, как смотришь на меня
После всего этого я совсем не знаю, что сказать.
Было хорошо, и я не чувствую себя раненой
Знаю, ты парень, который не покорит мои колени
Но я боюсь, что закончу одна, разочарованной.
Чувствую, что должна исправить то, что испортила.
Попробую и вложу в это все
Хочу быть… нет ничего… но это не для тебя
Оставлю воспоминания и сохраню дружбу.
Будешь моим братом, навсегда моим братишкой.

Мы всё время совершаем одни и те же ошибки
Даже лучший человек однажды ошибается
Бегство от чувства вины
И может быть, однажды мы станем, может быть, однажды мы станем другими
Даа, другими, да, да, да

Ты сейчас рядом со мной
Хочу только тебя
Даже не изменю чувство, которое испытываю
Когда ты рядом, я хочу не бояться.
Но это меня защищает, у тебя оберегает
Правда, между нами что-то есть.
Сила правды должна нас защищать.
Будет нас защищать
Мы те самые господа

Мы всё время совершаем одни и те же ошибки
Даже лучший человек однажды ошибается
Бегство от чувства вины
И может быть, однажды мы станем, может быть, однажды мы станем другими
Даа, другими, да, да, да

Прошло уже много времени, всё ещё ничего не изменилось.
Воспоминания остались, проявилась сила
Осталась дружба, мы вложили в это всё
Я не убегаю, сила правды, ветер дует в наши паруса
Обещаю, прошу, поверь мне
Никто не заменит, никогда не заменит твоё место.
Что ты будешь братом навсегда, сегодня я уже уверена, я знаю это!
Мой брат, ты навсегда всё для меня!

Мы всё время совершаем одни и те же ошибки
Даже лучший человек однажды ошибается
Бегство от чувства вины
И может быть, однажды мы станем, может быть, однажды мы станем другими
Даа, другими, да, да, да.