Текст и перевод песни Aless - Ja Už Nečakám

Ja Už Nečakám

Ja už nečakám kým dovolia mi ísť,
Ja už nečakám kým povedia tak príď,
Ja už nečakám, nehali ma stáť, já viac nečakám.

Ja už nečakám dnes mam svoj život snov,
Ja už nečakám neprosím nikoho,
Nehali ma stáť, já viac nečakám, nehali má stáť.

Som tu v izbe, stále ďetskej vonku svietia iba svetlá,
Občas prídem obzrem si ju sem tam stihnem to za svetla,
Je to ráj či cesta pekla, vraj som zmekla,
Furt chladná jak tie miesta v ktorých stupá teplota jen zriedka,
Nonstop na cestách furt nejaká nová správa,
Každý niečo chce odo mňa no nikto sa tak nespráva,
Až keď sa to naučíťe volajťe mi, buďem rada,
Keď buďete uprímný a vďaka nebude len zrada. vďaka nebude len zrada... zrada

Vidím svetlo, vidím stěny, vidím plagát, vidím svet, vidím papier kďe je napísané začni hneď!
Vidím sestru čo ma nemá vedla seba často viem,
Raz to ustaňe a ostaňe na celom sveťe iba mier,
Možno to všetko je iba ďetský sen, či je to tak a či nemožem si ho snívat stale viem,
Slubili mi navždy dnes sú ako kvapky dažda preč,
Raz mali sme to snívat spolu pozri kďe sme dnes!

Každý v inom mestě, od seba preč...
Každý v inom mestě, od seba preč...
Každý v inom mestě, od seba preč... každý v inom mestě, v inom mestě...

Ja už nečakám kým dovolia mi ísť,
Ja už nečakám kým povedia tak príď,
Ja už nečakám, nehali ma stáť, já viac nečakám.

Ja už nečakám dnes mám svoj život snov,
Ja už nečakám neprosím nikoho,
Nehali ma stáť, já viac nečakám, nehali má stáť.

Raz to bude navždy, ja to viem viem!
Snažím sa dokázať to čo chcem chcem!
Realita vystrieda ten sen sen!
My to dokážeme, tak mi ver ver!
Realita vystrieda ten sen sen!
My to dokážeme, len mi ver ver, tak mi ver!

I Don't Wait Anymore

I don't wait anymore for permission to go,
I don't wait anymore for a word to come,
I don't wait anymore, leave me standing, I won't wait anymore.

I don't wait anymore, today I have my dream life,
I don't wait anymore, I don't beg anyone,
Leave me standing, I won't wait anymore, leave me standing.

I'm here in the room, outside it's still nursery lights shining,
Sometimes I come take a look, sometimes I manage in the daylight,
Is it heaven or the road to hell, they say I've softened,
Still cold like the places where the temperature rarely rises,
Nonstop on the road, always some new message,
Everybody wants something from me but nobody behaves like that,
When you learn to do that, call me, I'll be glad,
When you are honest and thanks isn't just a betrayal. Thanks is not just a betrayal...betrayal

I see the light, I see the walls, I see the poster, I see the world, I see the paper where it says start right away!
I see my sister who often doesn't have me next to her, I know,
One day it will end and there will be only peace left in the whole world,
Maybe it's all just a childish dream, whether it is or not, I always know I can dream it,
They promised me forever, today they are like raindrops gone,
Once we had to dream of it together, see where we are today!

Everybody in another city, far from each other...
Everybody in another city, far from each other...
Everybody in another city, far from each other... everybody in another city, in another city...

I don't wait anymore for permission to go,
I don't wait anymore for a word to come,
I don't wait anymore, leave me standing, I won't wait anymore.

I don't wait anymore, today I have my dream life,
I don't wait anymore, I don't beg anyone,
Leave me standing, I won't wait anymore, leave me standing.

One day it will be forever, I know it!
I try to prove what I want, I want!
Reality will replace that dream, dream!
We can do it, just believe me, believe!
Reality will replace that dream, dream!
We can do it, just believe me, believe me, believe me!