Текст и перевод песни Aless - Všetko Čo Potrebuješ Máš

Všetko Čo Potrebuješ Máš

Všetko čo potrebuješ máš.

Všetko čo potrebuješ máš, kým sám seba máš,
Ty si ten jediný, koho potrebuješ mať na to, aby si mohol životom kráčať podľa seba, podľa svojich rád, podľa svojich právd sám snáď. Bez ohľadu na to, že kto má ťa rád.
Všetko čo potrebuješ máš.

Vždy, keď máš pocit, že niečo ti chýba, máš
Všetko čo ti treba, máš sám seba, ostatné tvoríš sám. Dostavam tie otázky, tak veľa krát "Jak začať mám?".
Vždy vám odpovedám, všetko máš. Tak ako mne raz môj brat povedal, keď som myslela že sama to nedám tam, tak jak každý z vás vzdá to.

Toto je ten rap, možeš tvrdiť furt že ne.
Toto je ten rap čo vraj nepatrí žene.
Toto je ten rap, život písaný vo veršoch,
Baví ma písať, aj ked stále som preto terčom.

Minulé dni ma zradila viera, padla som dole aj ___
Samotu, bolesť a roky bez svetla,
Slová ma zaviedli priamo do pekla.
Zhasnuté svetlá,
Nesvietili ani na Nikola Tesla, nepomohol.
Bola som sama,
Aj keď sa ma snažila chraniť mama.
Škola, deň, rana.
Dnes som svoj život do rúk vzala.
Kým sa mám, už viac niesom sama.
Dík mama, ty si rada, moja rada,
Liek, vždy keď príde zrada, z rána do rána,
Svoj správny čas si určím sama.

Všetko čo potrebuješ máš, kým sám seba máš, ty si ten jediný. Jediný. Všetko čo potrebuješ máš. Všetko čo potrebuješ máš.

Sedemnásty Jún.
Vtedy dostala som všetko.
Život pre to aby žila som ho, vieš to.
Od narodenia je z každeho z nás niekto.
A kto je aký niekto, je uplne jedno.

Aj ked stále ťa súdia a stále ti hovoria, kedy má tvoj čas prísť, tvária sa že ti chcú pomôcť, pri tom čakaju len na zisk.
Ak bolo by na vás, tá moja chvíľa by nikdy nemala byť,
Vďaka že bol tu on kto, uprímne povedal kade mám ísť,
Kade mám zisť, kade za svetlom a kade mám výjsť.
Kade neísť, kade nájsť cestu na ktorej nežiť iba pre zisk, ale pre posun, ktorý chce risk.

Sedemnásty Jún.
Vtedy dostala som všetko.
Život pre to aby žila som ho, vieš to.
Od narodenia je z každeho z nás niekto.
A kto je aký niekto, je uplne jedno.

Terčom.
Toto je ten rap, možeš tvrdiť furt že ne.
Toto je ten rap, čo vraj nepatrí žene.
Toto je ten rap, život písaný vo veršoch,
Baví ma písať, aj keď stále som preto terčom

Všetko čo potrebuješ máš
Všetko čo potrebuješ máš
Všetko čo potrebuješ máš
Všetko čo potrebuješ máš

Tout ce dont tu as besoin, tu l'as

Tout ce dont tu as besoin, tu l'as.

Tout ce dont tu as besoin, tu l'as, tant que tu as toi-même,
Tu es la seule personne dont tu as besoin pour pouvoir marcher dans la vie selon toi, selon tes conseils, selon tes vérités, peut-être seul. Indépendamment de qui t'aime.
Tout ce dont tu as besoin, tu l'as.

Chaque fois que tu as l'impression qu'il te manque quelque chose, tu as
Tout ce dont tu as besoin, tu as toi-même, le reste tu le crées toi-même. Je reçois ces questions, si souvent "Comment puis-je commencer ?".
Je te réponds toujours, tu as tout. Comme mon frère me l'a dit un jour, quand je pensais ne pas pouvoir y arriver toute seule, comme chaque homme abandonne.

C'est ce rap, tu peux toujours dire que non.
C'est ce rap qui ne convient pas à une femme, dit-on.
C'est ce rap, une vie écrite en vers,
J'aime écrire, même si je suis toujours une cible pour cela.

Les jours précédents, ma foi m'a trahie, je suis tombée en bas, même ___
La solitude, la douleur et des années sans lumière,
Les mots m'ont menée directement en enfer.
Des lumières éteintes,
Elles ne brillaient même pas pour Nikola Tesla, il n'a pas aidé.
J'étais seule,
Même si ma mère essayait de me protéger.
L'école, le jour, la blessure.
Aujourd'hui, j'ai repris ma vie en main.
Tant que je suis là, je ne suis plus seule.
Merci maman, tu es mon bonheur, mon conseil,
Le remède, chaque fois que la trahison arrive, du matin au matin,
Je fixerai mon propre temps.

Tout ce dont tu as besoin, tu l'as, tant que tu as toi-même, tu es la seule personne. La seule. Tout ce dont tu as besoin, tu l'as. Tout ce dont tu as besoin, tu l'as.

Le 17 juin.
C'est alors que j'ai tout reçu.
La vie pour vivre, tu sais.
Depuis la naissance, chacun de nous est quelqu'un.
Et qui est qui, c'est complètement égal.

Même si on te juge toujours et qu'on te dit toujours quand ton heure doit arriver, ils font semblant de vouloir t'aider, alors qu'ils ne cherchent que le profit.
Si c'était à vous, mon moment ne serait jamais arrivé,
Merci qu'il ait été là, celui qui a dit sincèrement où aller,
Où trouver, où chercher la lumière et où sortir.
Où ne pas aller, où trouver le chemin où ne pas vivre que pour le profit, mais pour le progrès, celui qui veut prendre des risques.

Le 17 juin.
C'est alors que j'ai tout reçu.
La vie pour vivre, tu sais.
Depuis la naissance, chacun de nous est quelqu'un.
Et qui est qui, c'est complètement égal.

Cible.
C'est ce rap, tu peux toujours dire que non.
C'est ce rap qui ne convient pas à une femme, dit-on.
C'est ce rap, une vie écrite en vers,
J'aime écrire, même si je suis toujours une cible pour cela.

Tout ce dont tu as besoin, tu l'as
Tout ce dont tu as besoin, tu l'as
Tout ce dont tu as besoin, tu l'as
Tout ce dont tu as besoin, tu l'as