Текст и перевод песни Alessa - Por Confiar En El Amor

Por Confiar En El Amor

Es verdad que duele mucho, mucho el corazón,
Es verdad que lloras y te tuerces de dolor
Es verdad que pasas por la depresión total
Total no queda nada y prefieres olvidar

Ay, ay, ay
Ay que hueco en el alma me dejó
Ay, ay, ay
Ay toda mi alegría se llevó

Triste estoy, todo por
Por confiar en el amor

Es verdad que sientes que no puede estar peor
Es verdad que todo se desploma en tu interior,
Es verdad que llegas hasta el punto de ansiedad
Total todas las fuerzas todititas se te van

Ay, ay, ay
Ay que hueco en el alma me dejó
Ay, ay, ay
Ay toda mi alegría se llevó

Ay, ay, ay
Ay que hueco en el alma me dejó
Ay, ay, ay
Ay toda mi alegría se llevó

Triste estoy, todo por
Por confiar en el amor

Pour Avoir Confié En L'Amour

C'est vrai que ça fait très, très mal au cœur,
C'est vrai que tu pleures et que tu te tords de douleur
C'est vrai que tu traverses une dépression totale
Au total, il ne reste rien et tu préfères oublier

Ah, ah, ah
Ah, quel vide dans l'âme tu as laissé
Ah, ah, ah
Ah, toute ma joie tu as emportée

Je suis triste, tout ça à cause de
Pour avoir confié en l'amour

C'est vrai que tu sens que ça ne peut pas être pire
C'est vrai que tout s'effondre en toi,
C'est vrai que tu arrives au point d'angoisse
Au total, toutes les forces te quittent

Ah, ah, ah
Ah, quel vide dans l'âme tu as laissé
Ah, ah, ah
Ah, toute ma joie tu as emportée

Ah, ah, ah
Ah, quel vide dans l'âme tu as laissé
Ah, ah, ah
Ah, toute ma joie tu as emportée

Je suis triste, tout ça à cause de
Pour avoir confié en l'amour