Berikan Waktu - Alessa перевод на французский

Berikan Waktu

Jangan lagi kau tanyakan tentang aku
Tak berhak kau khawatirkan aku
Perlu kau tau sakit nya kehilangan
Di khianati rasa percaya

Jangan kau usik lagi apapun tentangku

Berikan waktu aku tuk melepaskan mu
Naif bila diriku mampu tanpamu
Membencimu
Adalah hal yang menyiksa untukku

Perlu kau tau sakit nya kehilangan
Di khianati rasa percaya

Jangan kau usik lagi apapun tentangku

Berikan waktu aku tuk melepaskan mu
Naif bila diriku mampu tanpamu
Membencimu
Adalah hal yang menyiksa untukku

Biar waktu yang menghapuskan rasaku
Segala kenangan tentang dirimu
Dan rasa kecewaku ini
Bukanlah urusanmu

Berikan waktu aku tuk melepaskan mu
Naif bila diriku mampu tanpamu
Membencimu
Adalah hal yang menyiksa untukku

Biar waktu yang menghapuskan rasaku
Segala kenangan tentang dirimu
Dan rasa kecewaku ini
Kecewaku ini
Bukanlah urusanmu

Accorde-moi du temps

Ne me questionne plus à mon sujet
Tu n'as pas le droit de t'inquiéter pour moi
Tu dois savoir combien ça fait mal de perdre
D'être trahie dans ma confiance

Ne te mêle plus de quoi que ce soit qui me concerne

Accorde-moi du temps pour te laisser partir
Il serait naïf de croire que je peux vivre sans toi
Te haïr
Est une chose qui me torture

Tu dois savoir combien ça fait mal de perdre
D'être trahie dans ma confiance

Ne te mêle plus de quoi que ce soit qui me concerne

Accorde-moi du temps pour te laisser partir
Il serait naïf de croire que je peux vivre sans toi
Te haïr
Est une chose qui me torture

Laisse le temps effacer mes sentiments
Tous les souvenirs de toi
Et cette déception
Ne te regarde pas

Accorde-moi du temps pour te laisser partir
Il serait naïf de croire que je peux vivre sans toi
Te haïr
Est une chose qui me torture

Laisse le temps effacer mes sentiments
Tous les souvenirs de toi
Et cette déception
Cette déception
Ne te regarde pas