A Paz Necessária - Alessa перевод на английский

A Paz Necessária

Esqueça tudo o que te faz
Não crer no que está por vir
Tape os ouvidos contra as
Mentiras que invadem a sua vida

Buscar
O que realmente importa
Pra que assim não se tranquem as portas
Do céu pra ti

Entregar-se, se deixar guiar por quem mais te quer bem
Que o mal se afaste de ti
E deixe o amor fluir
Sem enxergar a quem, sem escolher a quem

Você não está sozinho
Olhe dentro de você
Você não está sozinho
Ele vive em você

Você, você, você
Não quer te abandonar
Nunca vai te deixar

Salva-me ó Deus
Pois a água está subindo ao meu pescoço
Estou afundando
Num lodo profundo sem nada que me afirme

Pai nosso que estais nos céus
Santificado seja o vosso nome
Venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade
Assim na Terra como nos céus

O pão nosso de cada dia nos dai hoje
Perdoai as nossas ofensas
Assim como perdoamos aqueles que nos tem ofendido
E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal, amém

(E sem cair) A cada amanhecer, uma chance pra mudar
(Jamais deixarei ferir-te enquanto respirar o ar)
Alcançar, encontrar a paz necessária.
(Que provem de mim, não se perderá na escuridão)

The Necessary Peace

Forget everything that makes you
Not believe in what is to come
Cover your ears against the
Lies that invade your life

Seek
What really matters
So that the doors don't close
Of heaven for you

Surrender, let yourself be guided by who loves you most
May evil depart from you
And let love flow
Without seeing to whom, without choosing to whom

You are not alone
Look inside yourself
You are not alone
He lives in you

You, you, you
He doesn't want to abandon you
He will never leave you

Save me, oh God
For the water is rising to my neck
I am sinking
In a deep mire with nothing to hold on to

Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy name
Thy kingdom come, thy will be done
On Earth as it is in heaven

Give us this day our daily bread
Forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

(And without falling) Every dawn, a chance to change
(I will never let you get hurt while you breathe the air)
To reach, to find the necessary peace.
(That comes from me, will not be lost in the darkness)