Текст и перевод песни Alessa - Horizonte
Nós
pedimos
por
perdão!
Мы
просим
прощения!
Nós
clamamos
por
glória!
Мы
призываем
слава!
Buscamos
vida
em
um
mundo
destruído
por
ganância
Мы
стремимся
жизни
в
мир
разрушен
жадность
Um
mar
de
promessas,
um
céu
de
ilusões
Море
обещаний,
небо
иллюзий
Estamos
prontos
pra
lutar!
Мы
готовы
тебя
бороться!
(Estamos
em
guerra!)
(Мы
находимся
в
состоянии
войны!)
Contando
as
cicatrizes,
nada
irá
nos
vencer!
Считая
шрамов,
ничто
не
сможет
нас
победить!
O
caminho
pode
nos
surpreender
Путь
может
нас
удивить
Podemos
tropeçar
e
cair
sobre
seus
pés
Мы
можем
споткнуться
и
упасть
на
ноги
Se
o
que
buscamos
nos
libertará
Если
то,
что
мы
стремимся
сделает
нас
свободными
Coragem
pra
vencer
e
amor
para
lutar
Мужество,
чтоб
победить
и
любви,
чтобы
бороться
Se
o
que
você
busca
poderá
te
libertar
Если
то,
что
вы
ищете
может
тебя
освободить
Coragem,
coragem,
coragem
para
viver!
Мужество,
мужество,
мужество,
чтобы
жить!
A
guerra
não
trará
vitórias
Война
не
принесет
победы
O
sangue
escorre
nas
paredes
das
capelas
Кровь
сочится
из
стен
часовни
Essa
guerra
mundana
não
trará
vitórias
Эта
война
мирской
не
принесет
победы
No
horizonte
eu
vejo
o
céu
despedaçar
На
горизонте
я
вижу
небо,
ломая
No
horizonte
eu
vejo
o
céu
despedaçar
На
горизонте
я
вижу
небо,
ломая
O
sol
resplandeceu,
trazendo
a
chama
de
um
novo
dia
Солнце
просияло,
в
результате
чего
пламя
нового
дня
(Um
novo
dia)
(Новый
день)
A
chance
de
viver
e
transformar
a
sua
vida
Возможность
жить
и
превратить
вашу
жизнь
No
horizonte
eu
vejo
o
céu
despedaçar
На
горизонте
я
вижу
небо,
ломая
A
guerra
não
trará
vitórias
Война
не
принесет
победы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.