Текст и перевод песни Alessandra Amoroso - Difendimi per sempre

Difendimi per sempre

Non voglio rimanere più, non voglio rovinare più
La luce buona e trasparente che ebbero i miei occhi
E voglio dare via tutto e non guardarmi mai più indietro
Perché ogni volta che l'ho fatto, il tempo mi ha ferita

E non ricordo più la gente e non ricordo le persone, ma
Ricordo ciò che le distingue quando danno amore
E porto a letto tutto il mondo che ho chiuso dentro la mia testa
Per riconoscere allo specchio ciò che di me resta

Parlami
Ti ricordavi di me?
Pensaci
Ci siamo visti nei miei sogni

Ah, difendimi per sempre, amore mio, almeno tu
In questi angoli del mondo, agonizzante di bugie
Rimane la ferita
Rimane la mia vita

Difendimi per sempre in questo mondo in tempesta
In cui l'amore è il solo grido di protesta di noi uomini
Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi, e

E non è una rivoluzione e non si chiama depressione
Non è mania di essere troppo grande o troppo bella
Per chi sa rispettare il tempo e preferisce stare male
Non ha bisogno di nessuna droga e sa parlare

Riconoscersi allo specchio a molti sembra indifferente
Riconosco dignità a chi sa sentirsi a volte un niente
Io ti ho detto: "Parlami!"

Ah, difendimi per sempre, amore mio, almeno tu
In questi angoli del mondo, agonizzante di bugie
Rimane la ferita
Rimane la mia vita

Difendimi per sempre in questo mondo in tempesta
In cui l'amore è il solo grido di protesta di noi uomini
Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi

Eppure, adesso, amore, se pure mi capissi
S'incrociano le storie e i loro compromessi
Se pure mi capissi, o non capissi niente
Continua, tu continua, difendimi per sempre
Difendimi per sempre
Difendimi per sempre

Ah, difendimi per sempre, amore mio, almeno tu
In questi angoli del mondo agonizzante di bugie
Rimane la ferita
Rimane la mia vita

Difendimi per sempre in questo mondo in tempesta
In cui l'amore è il solo grido di protesta di noi uomini
Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi

Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi

Defend Me Forever

I don't want to stay anymore, I don't want to ruin it anymore
The good and transparent light that my eyes had
And I want to give everything away and never look back
Because every time I did, time hurt me

And I don't remember people anymore and I don't remember people, but
I remember what sets them apart when they give love
And I take to bed the whole world that I have locked inside my head
To recognize in the mirror what is left of me

Talk to me
Did you remember me?
Think about it
We saw each other in my dreams

Oh, defend me forever, my love, at least you
In these corners of the world, agonizing with lies
The wound remains
My life remains

Defend me forever in this stormy world
In which love is the only cry of protest from us men
I can't give up
If you are here to defend me, and

And it's not a revolution and it's not called depression
It's not a mania of being too big or too beautiful
For those who know how to respect time and prefer to feel bad
Does not need any drugs and knows how to talk

Recognizing oneself in the mirror seems indifferent to many
I recognize dignity in those who sometimes feel like nothing
I told you: "Talk to me!"

Oh, defend me forever, my love, at least you
In these corners of the world, agonizing with lies
The wound remains
My life remains

Defend me forever in this stormy world
In which love is the only cry of protest from us men
I can't give up
If you are here to defend me

And yet, now, love, even if you understood me
Stories and their compromises intersect
Even if you understood me, or didn't understand anything
Go on, go on, defend me forever
Defend me forever
Defend me forever

Oh, defend me forever, my love, at least you
In these corners of the world agonizing with lies
The wound remains
My life remains

Defend me forever in this stormy world
In which love is the only cry of protest from us men
I can't give up
If you are here to defend me

I can't give up
If you are here to defend me