Hell or High Water - Alessandra Amoroso перевод на немецкий

Hell or High Water

Oh, so they say
That we're star-crossed and stay away
I won't hesitate
We're a love story made of fate

Straight through the fire (through the fire)
There's no mountain I wouldn't climb
I'd give my life (give my life)
'Cause for you I'd die a thousand times

Don't worry what people gon' say
Don't listen, won't get in my way
No matter what, I'll make it to you

Whatever you need from me
Baby, it's guaranteed
I give it 'cause I wanna (I wanna)
Whatever I got to do
Baby, to get to you
Come hell or high water (high water)

I'm comin', come hell or high water (high water)
I'm comin', come hell or high water (high water)
So tell 'em bring on the rays
The clouds, the hurricanes
I'm comin', come hell or high water

Oh, so they say
That we're reaching the end of days
But I see your face
And time seems like nothing, baby

Don't worry what people gon' say
Don't listen, won't get in my way
No matter what, I'll make it to you

Whatever you need from me
Baby, it's guaranteed
I give it 'cause I wanna (I wanna)
Whatever I got to do
Baby, to get to you
Come hell or high water (high water)

I'm comin', come hell or high water (high water)
I'm comin', come hell or high water (high water)
So tell 'em bring on the rays
The clouds, the hurricanes
I'm comin', come hell or high water

I know that you love me
I know that you do
I swear to heaven above me
Trust me, (trust me) nothing keeps from you

Whatever you need from me
Baby, it's guaranteed
I give it 'cause I wanna
Whatever I got to do
Baby, to get to you
Come hell or high water (high water)

I'm comin', come hell or high water (high water)
I'm comin', come hell or high water (high water)

So tell 'em bring on the rays
The clouds, the hurricanes
I'm comin', come hell or high water
So tell 'em bring on the rays
The clouds, the hurricanes
I'm comin', come hell or high water

Komme was wolle

Oh, also sagen sie
Dass wir unter einem schlechten Stern stehen und uns fernhalten sollen
Ich werde nicht zögern
Wir sind eine Liebesgeschichte, vom Schicksal bestimmt

Direkt durch das Feuer (durch das Feuer)
Es gibt keinen Berg, den ich nicht erklimmen würde
Ich gäbe mein Leben (gäbe mein Leben)
Denn für dich würde ich tausend Tode sterben

Mach dir keine Sorgen, was die Leute sagen
Hör nicht hin, es wird mir nicht im Weg stehen
Egal was passiert, ich werde es zu dir schaffen

Was auch immer du von mir brauchst
Baby, es ist garantiert
Ich gebe es, weil ich will (ich will)
Was auch immer ich tun muss
Baby, um zu dir zu gelangen
Komme was wolle (komme was wolle)

Ich komme, komme was wolle (komme was wolle)
Ich komme, komme was wolle (komme was wolle)
Also sag ihnen, sie sollen die Sonnenstrahlen bringen
Die Wolken, die Hurrikane
Ich komme, komme was wolle

Oh, also sagen sie
Dass wir das Ende der Tage erreichen
Aber ich sehe dein Gesicht
Und die Zeit scheint wie nichts, Baby

Mach dir keine Sorgen, was die Leute sagen
Hör nicht hin, es wird mir nicht im Weg stehen
Egal was passiert, ich werde es zu dir schaffen

Was auch immer du von mir brauchst
Baby, es ist garantiert
Ich gebe es, weil ich will (ich will)
Was auch immer ich tun muss
Baby, um zu dir zu gelangen
Komme was wolle (komme was wolle)

Ich komme, komme was wolle (komme was wolle)
Ich komme, komme was wolle (komme was wolle)
Also sag ihnen, sie sollen die Sonnenstrahlen bringen
Die Wolken, die Hurrikane
Ich komme, komme was wolle

Ich weiß, dass du mich liebst
Ich weiß, dass du es tust
Ich schwöre beim Himmel über mir
Vertrau mir, (vertrau mir) nichts hält mich von dir fern

Was auch immer du von mir brauchst
Baby, es ist garantiert
Ich gebe es, weil ich will
Was auch immer ich tun muss
Baby, um zu dir zu gelangen
Komme was wolle (komme was wolle)

Ich komme, komme was wolle (komme was wolle)
Ich komme, komme was wolle (komme was wolle)

Also sag ihnen, sie sollen die Sonnenstrahlen bringen
Die Wolken, die Hurrikane
Ich komme, komme was wolle
Also sag ihnen, sie sollen die Sonnenstrahlen bringen
Die Wolken, die Hurrikane
Ich komme, komme was wolle