Medley Acustico - live - Alessandra Amoroso перевод на немецкий

Medley Acustico - live

Sei un continente ancora da scoprire
Un′occasione che deve arrivare
La medicina che ci può salvare la casa nuova che vorrei comprare
Sei una catena che si può spezzare
'Incomprensione che si può chiarire un viaggio intercontinentale
Un′abitudine da disegnare
Se solo io potessi inventarti un giorno
Se solo tu potessi innamorarti di me
è il tuo cammino a volte che ti viene incontro
In quelle cose già decise dove io mi aspetto te

La coincidenza ci farà incontrare
E chiamalo destino quel percorso naturale
Che due puntini dentro l'universo
Raggiungono la strada che li illumina d'immenso
La confidenza mischierà le carte
Da non capire mai qual è il punto di confine
E non saper distinguire il tuo corpo dove finisci tu, comincio io

E questo è il senso di un momento già perfetto
è questo il punto da cui inizia tutto quanto
Arrivi tu
Arrivi tu
Arrivi tu
Arrivi tu
Arrivi tu

Tutti!

Mi sei venuto a cercare tu
Con quelli occhi grandi
Ma nella testa,
Un nuovo vivere inaccettabile
E tu che non avevi neanche
Idea dei sogni miei
Mi sei venuto a cercare
Ma io non ti voglio pìù

E sbaglierò come sempre, sempre
E sbaglierò come sempre, su di te
E non piangere ancora!
Si scolora l′aurora!
E non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
Che non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me

Mi sei venuto a cercare tu
Di giorno tremavi
E mi credevi inafferabile, intramontabile
E mentre vivo la mia storia insieme a lui
Mi sei venuto a cercare
Ma io non ti cerco piùùùù ohhh

E sbaglierò come sempre, sempre
E sbaglierò come seeeepreee, su di teee!!
E non piangere ancora!
Si scolora l′aurora!
Che non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
E non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me

Si tratta solo di lasciarsi
Andare un po' alla volta
E con dimestichezza
Cancellare le emozioni
Che tolgono bellezza
Alle cose più normali
Se frughi tra i ricordi
Fai tesoro dei migliori

Ti piace camminare
Non sapendo dove andare
La linea del peccato
è un po′ difficile da confinare
Spesso ci troviamo
Seminudi galleggiamo
Si tratterebbe solo
Di aiutarci in questo mare

Regala il sole a un davanzale
Da dove tutto sembra uguale
Regale il peggio che hai da dare
Giusto per ricominciare
E fai quel gesto che sono
Anni che ti prometti di fare
E vendi l'anima una volta
Che forse non c′è niente di male

Regale un giorno di silenzio
Se non c'è chi sa ascoltare
Regalati il posto in cui per ora
Non sei mai potuto andare
Fai una torta così grande
Che tutta Milano la può mangiare
E telefona a tua madre!
Che sei sicuro che ti vuole bene
Che ti vuole bene

Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene

Amo chi mi vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole

Medley Akustik - live

Du bist ein noch unentdeckter Kontinent
Eine Gelegenheit, die noch kommen muss
Die Medizin, die uns retten kann Das neue Haus, das ich kaufen möchte
Du bist eine Kette, die man brechen kann
Ein Missverständnis, das sich klären lässt Eine interkontinentale Reise
Eine Gewohnheit, die man zeichnen kann
Wenn ich dich nur erfinden könnte für einen Tag
Wenn du dich nur in mich verlieben könntest
Manchmal kommt dein Weg dir entgegen
In den schon entschiedenen Dingen, wo ich auf dich warte

Der Zufall wird uns zusammenbringen
Und nenne es Schicksal diesen natürlichen Weg
Dass zwei Punkte im Universum
Den Weg erreichen, der sie unermesslich erleuchtet
Vertrautheit wird die Karten mischen
Sodass man nie die Grenze versteht
Und nicht unterscheiden kann, wo dein Körper endet und ich beginne

Und das ist der Sinn eines schon perfekten Moments
Das ist der Punkt, von dem alles beginnt
Du kommst
Du kommst
Du kommst
Du kommst
Du kommst

Alle!

Du hast mich gesucht
Mit diesen großen Augen
Aber im Kopf,
Ein neues Leben unannehmbar
Und du hattest nicht einmal
Eine Ahnung von meinen Träumen
Du hast mich gesucht
Aber ich will dich nicht mehr

Und ich werde wie immer falsch liegen, immer
Und ich werde wie immer falsch liegen, bei dir
Und weine nicht nochmal!
Die Morgenröte verblasst!
Und es lohnt nicht, einer Träne von dir zu glauben
Und weine jetzt nicht!
Diesmal hilft es nicht!
Denn es lohnt nicht, dir zu vertrauen
Aber was willst du von mir

Du hast mich gesucht
Am Tage hast du gezittert
Und glaubtest mich ungreifbar, unvergänglich
Und während ich meine Geschichte mit ihm lebe
Du hast mich gesucht
Aber ich suche dich nicht meeeehhr ohhh

Und ich werde wie immer falsch liegen, immer
Und ich werde wie immmeeerr falsch liegen, bei diiiir!!
Und weine nicht nochmal!
Die Morgenröte verblasst!
Denn es lohnt nicht, einer Träne von dir zu glauben
Und weine jetzt nicht!
Diesmal hilft es nicht!
Und es lohnt nicht, dir zu vertrauen
Aber was willst du von mir

Es geht nur darum, sich ein wenig
Nach und nach fallen zu lassen
Und mit Vertrautheit
Die Emotionen zu löschen
Die die Schönheit nehmen
Von den normalsten Dingen
Wenn du durch Erinnerungen stöberst
Bewahre die besten als Schatz

Dir geht es gern umher
Ohne zu wissen wohin
Die Grenze der Sünde
Ist schwer einzugrenzen
Oft finden wir uns
Halbnackt treibend wieder
Es ginge nur darum
Uns in diesem Meer zu helfen

Schenk der Sonne eine Fensterbank
Von der alles gleich aussieht
Schenk das Schlimmste, das du geben kannst
Nur um neu anzufangen
Und mach die Geste, die du dir
Seit Jahren vornimmst zu tun
Und verkauf deine Seele einmal
Vielleicht ist daran nichts schlimm

Schenk einen Tag der Stille
Wenn niemand zuhören kann
Schenk dir den Ort, an den du bisher
Nie gehen konntest
Back einen so großen Kuchen
Dass ganz Mailand davon essen kann
Und ruf deine Mutter an!
Denn du bist sicher, dass sie dich liebt
Dass sie dich liebt

Liebe die, die dich lieben
Liebe die, die dich lieben

Ich liebe die, die mich lieben
Liebe die, die dich lieben
Liebe die, die dich lieben