Текст и перевод песни Alessandra Maestrini - Se Vacilar

Se Vacilar

Não decide se vem não vem
Se corre ou quer ficar
Não resolve me tem, não tem
Se vacilar arranjo outro alguém
Não decide se vem não vem
Se corre ou quer ficar
Não resolve me tem, não tem
Se vacilar arranjo outro alguém
Quando me sinto só
Eu sou a sombra que cai
Hum
Eu sou o pôr do sol
Eu sou você que se vai
Fui tão longe pra te encontrar
Dentro de mim, dentro de mim
Se esconde só pra jogar
Finge que não tá afim
Não decide se vem não vem
Se corre ou quer ficar
Não resolve me tem não tem
Se vacilar arranjo outro alguém
Não decide se vem não vem
Se corre ou quer ficar
Não resolve me tem não tem
Se vacilar arranjo outro alguém
Fui tão longe pra te encontrar
Dentro de mim, dentro de mim
Se esconde só pra jogar
Finge que não tá afim
Não decide se vem não vem
Se corre ou quer ficar
Não resolve me tem, não tem
Se vacilar arranjo outro alguém
Não decide se vem não vem
Se corre ou quer ficar
Não resolve me tem não tem
Se vacilar arranjo outro alguém
Não resolve me tem, não tem

Si tu hésites

Tu ne décides pas si tu viens ou non
Si tu cours ou si tu veux rester
Tu ne décides pas si tu es avec moi ou non
Si tu hésites, je trouverai quelqu'un d'autre
Tu ne décides pas si tu viens ou non
Si tu cours ou si tu veux rester
Tu ne décides pas si tu es avec moi ou non
Si tu hésites, je trouverai quelqu'un d'autre
Quand je me sens seule
Je suis l'ombre qui tombe
Hum
Je suis le coucher du soleil
Je suis toi qui pars
J'ai tant fait pour te trouver
En moi, en moi
Tu te caches juste pour jouer
Tu fais semblant de ne pas être intéressé
Tu ne décides pas si tu viens ou non
Si tu cours ou si tu veux rester
Tu ne décides pas si tu es avec moi ou non
Si tu hésites, je trouverai quelqu'un d'autre
Tu ne décides pas si tu viens ou non
Si tu cours ou si tu veux rester
Tu ne décides pas si tu es avec moi ou non
Si tu hésites, je trouverai quelqu'un d'autre
J'ai tant fait pour te trouver
En moi, en moi
Tu te caches juste pour jouer
Tu fais semblant de ne pas être intéressé
Tu ne décides pas si tu viens ou non
Si tu cours ou si tu veux rester
Tu ne décides pas si tu es avec moi ou non
Si tu hésites, je trouverai quelqu'un d'autre
Tu ne décides pas si tu viens ou non
Si tu cours ou si tu veux rester
Tu ne décides pas si tu es avec moi ou non
Si tu hésites, je trouverai quelqu'un d'autre
Tu ne décides pas si tu es avec moi ou non