Текст и перевод песни Alessandro Carvajal - Lovers

Lovers

I know we're just friends
But that bothers me so much
Cause I like you
And I'm not afraid to tell you, I do

Things just feel out of range
I just want to hear you sing
I hope you like me too
Cause I see the signs, I do

I hope you like me too
Cause I see the signs, I do

I see the signs I do
Don't you worry boo
I like you too

I see the signs I do
I feel so connected to you
Now that it's just us two

The sky looks so pretty
And the birds are singing
I'm madly in love with you

I hope you like me too
Cause I see the signs, I do

I hope you like me too
Cause I see the signs, I do

I'm madly in love with you
I'm madly in love with you
I'm madly in love with you

Lets do what lovers do
Lets do what lovers do
Lets do what lovers do tonight
Lets do what lovers do

The sky looks so pretty
And the birds are singing
I'm madly in love with you

I hope you like me too
Cause I see the signs, I do

I hope you like me too
Cause I see the signs, I do

I'm madly in love with you
I'm madly in love with you
I'm madly in love with you

Lets do what lovers do
Lets do what lovers do
Lets do what lovers do tonight
Lets do what lovers do

Amants

Je sais que nous sommes juste amis
Mais ça me dérange tellement
Parce que je t'aime bien
Et je n'ai pas peur de te le dire, je t'aime bien

Les choses semblent hors de portée
Je veux juste t'entendre chanter
J'espère que tu m'aimes bien aussi
Parce que je vois les signes, je les vois

J'espère que tu m'aimes bien aussi
Parce que je vois les signes, je les vois

Je vois les signes, je les vois
Ne t'inquiète pas, ma belle
Je t'aime bien aussi

Je vois les signes, je les vois
Je me sens tellement connecté à toi
Maintenant que nous sommes seuls tous les deux

Le ciel est si beau
Et les oiseaux chantent
Je suis follement amoureux de toi

J'espère que tu m'aimes bien aussi
Parce que je vois les signes, je les vois

J'espère que tu m'aimes bien aussi
Parce que je vois les signes, je les vois

Je suis follement amoureux de toi
Je suis follement amoureux de toi
Je suis follement amoureux de toi

Faisons ce que font les amants
Faisons ce que font les amants
Faisons ce que font les amants ce soir
Faisons ce que font les amants

Le ciel est si beau
Et les oiseaux chantent
Je suis follement amoureux de toi

J'espère que tu m'aimes bien aussi
Parce que je vois les signes, je les vois

J'espère que tu m'aimes bien aussi
Parce que je vois les signes, je les vois

Je suis follement amoureux de toi
Je suis follement amoureux de toi
Je suis follement amoureux de toi

Faisons ce que font les amants
Faisons ce que font les amants
Faisons ce que font les amants ce soir
Faisons ce que font les amants