Текст и перевод песни Alessandro Carvajal - Recover

Recover

Take's time to recover
But I know I'll be alright
Don't know how to measure
I don't know how I'm going to respite
From being the person you want me to be
How do I live up to you
I'm trying to do what I'm actually good at
For me thats singing to you

I'm trying to recover, don't know if I'm closer, it feels like I'm farther away
Nobody's perfect, I'm trying to recover, but it's in my DNA

Your friends don't think I'm good enough for you (For you)
They talk down my name and it shouldn't be okay (To you)

I don't think that I'm where I'm supposed to be
It feels my life is going sideways (Sideways)

There's nothing better than you with me
I just need some time to breathe

Look I'm not trying to push you away from me (From me)
I haven't felt like myself and I need space to some degree

Take's time to recover
But I know I'll be alright
Don't know how to measure
I don't know how I'm going to respite
From being the person you want me to be
How do I live up to you
I'm trying to do what I'm actually good at
For me, that's singing to you

I don't think that I'm where I'm supposed to be
It feels my life is going sideways (Sideways)

There's nothing better than you with me
I just need some time to breathe

Look I'm not trying to push you away from me (From me)
I haven't felt like myself and I need space to some degree

Восстановление

Требуется время на восстановление,
Но я знаю, что все будет хорошо.
Не знаю, как измерить,
Не знаю, как я смогу передохнуть
От того, чтобы быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
Как мне соответствовать тебе?
Я пытаюсь делать то, что у меня действительно хорошо получается,
Для меня это петь для тебя.

Я пытаюсь восстановиться, не знаю, ближе ли я к этому, кажется, что я еще дальше.
Никто не идеален, я пытаюсь восстановиться, но это в моей ДНК.

Твои друзья не считают меня достаточно хорошим для тебя (Для тебя).
Они очерняют мое имя, и это не должно быть нормально (Для тебя).

Мне кажется, что я не там, где должен быть.
Кажется, моя жизнь идет наперекосяк (Наперекосяк).

Нет ничего лучше, чем ты рядом со мной.
Мне просто нужно немного времени, чтобы отдышаться.

Послушай, я не пытаюсь оттолкнуть тебя от себя (От себя).
Я не чувствую себя собой и мне нужно немного пространства.

Требуется время на восстановление,
Но я знаю, что все будет хорошо.
Не знаю, как измерить,
Не знаю, как я смогу передохнуть
От того, чтобы быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
Как мне соответствовать тебе?
Я пытаюсь делать то, что у меня действительно хорошо получается,
Для меня это петь для тебя.

Мне кажется, что я не там, где должен быть.
Кажется, моя жизнь идет наперекосяк (Наперекосяк).

Нет ничего лучше, чем ты рядом со мной.
Мне просто нужно немного времени, чтобы отдышаться.

Послушай, я не пытаюсь оттолкнуть тебя от себя (От себя).
Я не чувствую себя собой и мне нужно немного пространства.