Russian Roulette - Alessandro Casillo перевод на немецкий

Russian Roulette

A volte non chiudo occhio
A volte do solo il peggio di me
Ma faccio quello che posso, se voglio l'impossibile
Rientro a casa che è tardi
Non c'è neanche un taxi
Le luci e i palazzi sul 93
Sapessi che sbatti, vorrei chiamarti
Ma al 6% mi si è spento il cell

Ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile
Conto fino a tre
Prendo un bel respiro
Ma tu scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette

A volte ti chiedo troppo
Invece a volte tu dai troppo a me
Tipo aspettarmi per ore seduta da sola al Pavé
Tu coi sassi nei tacchi
Mi scrivi e poi scazzi
Do la colpa agli altri anche se è colpa mia
Le scene da matti
Mi chiami e poi stacchi
Ma quando ci vediamo torna tutto ok

Ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile
E ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile

Conto fino a tre
Prendo un bel respiro
Ma tu scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette

Russisches Roulette

Manchmal schließe ich kein Auge
Manchmal zeige ich nur meine schlechteste Seite
Aber ich tue, was ich kann, wenn ich das Unmögliche will
Ich komme spät nach Hause
Es gibt nicht mal ein Taxi
Die Lichter und Gebäude auf der 93
Wenn du wüsstest, wie anstrengend das ist, ich würde dich gerne anrufen
Aber bei 6% hat sich mein Handy ausgeschaltet

Hast du gemerkt, dass mit mir zusammen zu sein
Wie Russisches Roulette ist
Und entschuldige all den Stress
Du weißt, ich möchte nicht unberechenbar werden
Ich zähle bis drei
Ich atme tief durch
Aber entschuldige, denn mit mir zusammen zu sein
Ist wie Russisches Roulette

Manchmal verlange ich zu viel von dir
Und manchmal gibst du mir zu viel
Wie stundenlang alleine im Pavé auf mich zu warten
Du mit Steinen in deinen Absätzen
Du schreibst mir und rastest dann aus
Ich schiebe die Schuld auf andere, obwohl es meine Schuld ist
Die Szenen wie im Wahn
Du rufst mich an und legst dann auf
Aber wenn wir uns sehen, ist alles wieder okay

Hast du gemerkt, dass mit mir zusammen zu sein
Wie Russisches Roulette ist
Und entschuldige all den Stress
Du weißt, ich möchte nicht unberechenbar werden
Und hast du gemerkt, dass mit mir zusammen zu sein
Wie Russisches Roulette ist
Und entschuldige all den Stress
Du weißt, ich möchte nicht unberechenbar werden

Ich zähle bis drei
Ich atme tief durch
Aber entschuldige, denn mit mir zusammen zu sein
Ist wie Russisches Roulette
Und entschuldige, denn mit mir zusammen zu sein
Ist wie Russisches Roulette