Текст и перевод песни Alessandro Fiorello - La mia ex

La mia ex

Lei che si ferma per ore davanti al portone e si mette a aspettar
Poi se m′incontra ppe strada s'inventa na scusa e si ferma a parlar
E quando è il mio compleanno puntuale il regalo ogne vota me fa
Io vivo con la mia donna mi so realizzato e sto bunu accussì
Vivo felice e tranquillo ma lei se mi tenta mi sento murir
E già me miette paura ca u fuoco i stamore si turna appiccià
Rit: La mia ex me piensa ancora me telefona ogni sera
Con un altro è fidanzata ma ppe me tiene u pensiere
La mia ex è sempre bella e mi tiene d′intra o core
L'ha delusa l'altro amore e vuol vivere ccu me
La mia ex è sempre bella ma ora siamo solo amici
Lei ha avuto un′altra vita ma accussì nun è felici senza e me
Intra a cassetta da posta ci trov u bigliette vedimmeci e tre
Mi sento sotto pressione ma io sono un uomo che ci possu fare
Se la mia donna ci vede chissà che si crede ma comme agià fa
Rit: La mia ex me piensa ancora me telefona ogni sera
Con un altro è fidanzata ma ppe me tiene u pensiere
La mia ex è sempre bella e mi tiene d′intra o core
L'ha delusa l′altro amore e vuol vivere ccu me
La mia ex è sempre bella ma ora siamo solo amici
Lei ha avuto un'altra vita ma accussì nun è felici senza e me

Моя бывшая

Она часами стоит у подъезда и ждет,
Потом, если встречает меня на улице, придумывает предлог и останавливается поговорить.
И на мой день рождения, каждый раз, пунктуально дарит подарок.
Я живу со своей женщиной, я нашел себя и мне хорошо так.
Живу счастливо и спокойно, но если она искушает меня, мне хочется умереть.
И мне уже страшно, что огонь любви снова разгорится.
Припев: Моя бывшая все еще думает обо мне, звонит мне каждый вечер.
Она помолвлена с другим, но думает обо мне.
Моя бывшая все еще прекрасна, и она в моем сердце.
Другая любовь разочаровала ее, и она хочет жить со мной.
Моя бывшая все еще прекрасна, но теперь мы просто друзья.
У нее была другая жизнь, но она не счастлива без меня.
В почтовом ящике нахожу записку: "Встретимся в три".
Я чувствую себя под давлением, но я мужчина, что я могу сделать?
Если моя женщина увидит, кто знает, что она подумает, но что мне делать?
Припев: Моя бывшая все еще думает обо мне, звонит мне каждый вечер.
Она помолвлена с другим, но думает обо мне.
Моя бывшая все еще прекрасна, и она в моем сердце.
Другая любовь разочаровала ее, и она хочет жить со мной.
Моя бывшая все еще прекрасна, но теперь мы просто друзья.
У нее была другая жизнь, но она не счастлива без меня.