Alessandro Safina - La sed de vivir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alessandro Safina - La sed de vivir




La sed de vivir
Thirst for Life
Luna sopra di noi
Moon above us
Di quale amore ci innamorerai
With what love will you make us fall in love
Stella caduta ieri
Star falling yesterday
Difendi ancora i miei desideri
Still defend my desires
Il tempo ci porta via
Time carries us away
E passa attraverso me
And passes through me
Un brivido che
A shiver that
Diventa gia poesia
Becomes poetry already
Quisiera tanto que
I wish so much you
Estuvieras aquí
Would be here
Beber tu manantial
To drink from your spring
Perderme en tu mar
To lose myself in your sea
Sueño el dia de podré calmar
I dream of the day when I'll be able to quench
Esta fuerte sed que tengo de vivir
This strong thirst I have for living
Muy junto a ti, siempre vivir
Next to you, living forever
Vita che cosa c'è
Life, what is there
Dall'altra parte delle nuvole
On the other side of the clouds
Libera i miei pensieri
Free my thoughts
E che il domani non sia piu ieri
And may tomorrow not be yesterday anymore
Gli amori non hanno età
Love has no age
Vivono dentro noi
It lives within us
Poi volano vìa
Then it flies away
Il vento gli racconterà
The wind will tell it
Quisiera tanto que
I wish so much you
Tu estuvieras aquí
Would be here
Beber tu manantial
To drink from your spring
Perderme en tu mar
To lose myself in your sea
Sueño el dia de poder calmar
I dream of the day when I'll be able to quench
Esta fuerte sed que tengo de vivir
This strong thirst I have for living
Muy junto a ti
Next to you
Quisera detener el tiempo que vendrà
I would like to stop the time that will come
Dejar libre el alma y recomenzar
To let my soul free and start over
Sueño el dia de poder calmar
I dream of the day when I'll be able to quench
Esta fuerte sed que tengo de vivir
This strong thirst I have for living
Muy junto a ti, siempre vivir
Next to you, living forever
Mondi immensi tutti di rifare con te
Whole worlds to redo with you
Con te sempre, con te solo con te
With you always, with you alone, with you





Авторы: Romano Musumarra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.