Текст и перевод песни Alessandro Safina - La Sete Di Vivere

La Sete Di Vivere

Luna sopra di noi
Di quale amore ci innamorerai
Stella caduta ieri
Difendi ancora i miei desideri
Il tempo ci porta via
E passa attraverso me
Un brivido che
Diventa già poesia
Vorrei soltanto che
Tu fossi qui con me
Bere dalle tue mani
Perdermi nel mare
Sogno ancora di dividere
Questa sete che ho di vivere
Con te, sempre con te, solo con te
Vita che cosa c'è
Dall'altra parte delle nuvole
Libera i miei pensieri
E che il domani non sia più ieri
Gli amori non hanno età
Vivono dentro noi
Poi volano via
Il vento gli racconterà
Vorrei fermare qui il tempo che verrà
Lasciare l'anima di andare
Vite intere per ricominciare
Mondi immensi tutti di rifare con te
Con te sempre, con te solo con te
Sogno ancora di dividere
Questa sete che ho di vivere
Con te, questa sete che ho di vivere, con te

The Thirst for Life

Moon above us
Which love will you make us fall for
Star fallen yesterday
Still defend my desires
Time takes us away
And passes through me
A thrill that
Becomes already poetry
I wish only that
You were here with me
To drink from your hands
To lose myself in the sea
I still dream of sharing
This thirst I have to live
With you, always with you, only with you
Life what is there
On the other side of the clouds
Free my thoughts
And may tomorrow no longer be yesterday
Loves have no age
They live inside us
Then they fly away
The wind will tell them
I would like to stop the time here that will come
To let the soul go
Entire lives to start over
Infinite worlds to remake with you
With you always, with you only with you
I still dream of sharing
This thirst I have to live
With you, this thirst I have to live, with you