Текст и перевод песни Alessandro Safina - Musica Di Te

Musica Di Te

Oltre il silenzio
C′è un suono che
È quel futuro che cercai
Dalla cenere in me
La sensazione
In profondità
Di un'estasi possibile
Di un miracolo che si compie
In musica
Segreta sinfonia, stella nascente, corrente di marea
Che verso te mi porta sempre
Inedita odissea, che mi sorprende e mi trascina via
Lasciando impressa dentro me, la musica di te
Quante le volte che mi ingannai, senza capire i limiti
Di chi ieri incontrai
Facili glorie, spendi trofei, di un carnevale inutile
Nulla che, come te, risuoni dentro me
Segreta sinfonia, luna crescente, perfetta geometria
Che verso te mi porta sempre
Inedita odissea, che mi sorprende, magnetica energia
Che lascia impressa dentro me, la musica di te
Segreta sinfonia, stella nascente, corrente di marea
Che verso te mi porta sempre, musica per me, la musica di te

Music of You

Beyond the silence
There is a sound that
Is the future that I sought
From the ashes in me
The feeling
Deep within
Of an ecstasy possible
Of a miracle that happens
In music
Secret symphony, rising star, current of the tide
That always takes me to you
Unprecedented odyssey that surprises and sweeps me away
Leaving within me the imprint of the music of you
How many times I've been deceived, unable to understand the limits
Of those I met yesterday
Easy glories, cheap trophies of a useless carnival
Nothing that, like you, resonates inside me
Secret symphony, waxing moon, perfect geometry
That always takes me to you
Unprecedented odyssey that surprises me, magnetic energy
That leaves within me the imprint of the music of you
Secret symphony, rising star, current of the tide
That always takes me to you, music for me, the music of you