Alessandro Safina - Suite jazz 1 & 2: la nave va - перевод текста песни на русский

Suite jazz 1 & 2: la nave va - Alessandro Safinaперевод на русский




Suite jazz 1 & 2: la nave va
Сюита джаз 1 и 2: корабль плывет
La nave va
Корабль плывет
Come un walzer che suona lento
Как вальс, что звучит неспешно,
Scivola e va
Скользит и плывет,
La polena che vola nel vento
Нос корабля, что летит на ветру,
Meglio non dirsi mai
Лучше никогда не говорить
Addio perché
Прощай, ведь
Tutto cambia e cambierà
Все меняется и изменится,
Tutto ricomincerà
Все начнется снова,
Senza fine e senza età
Без конца и без возраста.
La nave va
Корабль плывет,
Una stella d'orientamento
Путеводная звезда
Ci guiderà
Нас поведет
Fra le onde col suo talento
Сквозь волны своим светом.
Meglio non dirsi mai
Лучше никогда не говорить
Addio perché
Прощай, ведь
Tutto cambia e cambierà
Все меняется и изменится,
Tutto ricomincerà
Все начнется снова,
E l'inverno passerà
И зима пройдет.
La vita va
Жизнь идет,
E prima o poi torna qui
И рано или поздно возвращается сюда,
Gira come una giostra
Вращается, как карусель,
Senza una sosta
Без остановки.
La vita è fatta così
Жизнь устроена так.
In alto i cuori e poi
Вверх сердца, а затем
Brindiamo a quel che verrà
Выпьем за то, что будет,
Ai nostri amori
За нашу любовь,
Ai giorni migliori
За лучшие дни,
A quel che sarà
За то, что будет.
Meglio non dirsi mai
Лучше никогда не говорить
Addio perché
Прощай, ведь
Tutto cambia e cambierà
Все меняется и изменится,
Tutto ricomincerà
Все начнется снова,
E l'inverno passerà
И зима пройдет.
La vita va
Жизнь идет,
E prima o poi torna qui
И рано или поздно возвращается сюда,
Gira come una giostra
Вращается, как карусель,
Senza una sosta
Без остановки.
La vita è fatta così
Жизнь устроена так.
In alto i cuori e poi
Вверх сердца, а затем
Brindiamo a quel che verrà
Выпьем за то, что будет,
Ai nostri amori
За нашу любовь,
Ai giorni migliori
За лучшие дни,
A quel che sarà
За то, что будет.
Scivola e va
Скользит и плывет,
La polena che vola nel vento
Нос корабля, что летит на ветру,
Meglio non dirsi mai
Лучше никогда не говорить
Addio perché
Прощай, ведь
Tutto cambia e cambierà
Все меняется и изменится,
E poi ricomincerà
И потом начнется снова,
Senza fine e senza età
Без конца и без возраста.
La vita va
Жизнь идет,
E prima o poi torna qui
И рано или поздно возвращается сюда,
Gira come una giostra
Вращается, как карусель,
Senza una sosta
Без остановки.
La vita è fatta così
Жизнь устроена так.





Авторы: alfredo rapetti keope, dmitri shostakovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.