Alessandro Vilas Boas - Ao Lembrarmos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alessandro Vilas Boas - Ao Lembrarmos




Ao Lembrarmos
En nous souvenant
Assentado sobre os louvores do seu povo
Assis sur les louanges de ton peuple
Sua fama lhe persegue, soberano és
Ta renommée te poursuit, tu es souverain
Assentado sobre os louvores do seu povo
Assis sur les louanges de ton peuple
Sua fama lhe persegue, soberano és
Ta renommée te poursuit, tu es souverain
Honra e glória
Honneur et gloire
Honra e glória
Honneur et gloire
Quem estava quando criou tudo o que há?
Qui était quand tu as créé tout ce qui est ?
Ou quem foi seu conselheiro?
Ou qui a été ton conseiller ?
Soberano és
Tu es souverain
Honra e glória
Honneur et gloire
Honra e glória
Honneur et gloire
Honra e glória
Honneur et gloire
Honra e glória
Honneur et gloire
E nós, assentados ao redor
Et nous, assis autour
Da fogueira da presença
Du feu de la présence
Desejamos mais, muito mais
Nous désirons plus, beaucoup plus
Assentados ao redor
Assis autour
Da fogueira da presença
Du feu de la présence
Desejamos mais
Nous désirons plus
Temos fome de Ti
Nous avons faim de Toi
Ah, temos sede de Ti
Ah, nous avons soif de Toi
Pois ao lembrarmos de todos os homens
Car en nous souvenant de tous les hommes
Que viram sua glória
Qui ont vu ta gloire
Nenhum deles permaneceu do mesmo jeito
Aucun d'eux n'est resté le même
E ao lembrarmos de todos os homens
Et en nous souvenant de tous les hommes
Que viram sua glória
Qui ont vu ta gloire
Nenhum deles permaneceu, e ao lembrarmos
Aucun d'eux n'est resté, et en nous souvenant
E ao lembrarmos de todos os homens
Et en nous souvenant de tous les hommes
Que viram Sua glória
Qui ont vu Ta gloire
Nenhum deles permaneceu, mostra-nos
Aucun d'eux n'est resté, montre-nous
Mostra-nos
Montre-nous
Mostra-nos
Montre-nous
Carecemos da Sua glória
Nous avons besoin de ta gloire
Mostra-nos
Montre-nous
Mostra-nos
Montre-nous
Mostra-nos
Montre-nous
Carecemos da Sua glória
Nous avons besoin de ta gloire
Mostra-nos
Montre-nous
Honra e glória
Honneur et gloire
Honra e glória
Honneur et gloire
Habitas no mais alto monte
Tu habites sur la plus haute montagne
E o que eu posso dizer?
Et que puis-je dire ?
O que eu posso fazer?
Que puis-je faire ?
Habitas no mais alto monte
Tu habites sur la plus haute montagne
E quão quebrantado de coração, ah, ah
Et combien mon cœur est brisé, ah, ah
Toda honra, toda glória, eh, eh, eh
Tout honneur, toute gloire, eh, eh, eh
Honra e glória
Honneur et gloire
A honra e a glória
L'honneur et la gloire
Eh, Emanuel, Yaveh
Eh, Emmanuel, Yahweh
Toda honra, toda glória
Tout honneur, toute gloire
Emanuel, Yaveh
Emmanuel, Yahweh
Toda honra
Tout honneur
Dá-me do pão, dá-me do pão
Donne-moi du pain, donne-moi du pain
Dá-me da água, dá-me do pão
Donne-moi de l'eau, donne-moi du pain
Dá-me da água, eh, honra
Donne-moi de l'eau, eh, honneur
Honra e glória
Honneur et gloire
Honra e glória
Honneur et gloire





Авторы: Alessandro Vilas Boas, Hugo Cristiano Viana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.