Текст и перевод песни Alessi Brothers - Still In Love

Still In Love

Hope this letter finds its way to you
I? ve written several times
But never followed through
Yesterday seems so unconfused
Did we ever find ourselves
Is it really what we choose
Exciting places and pretty faces come and go
Just one thing, girl, there? s something
I just have to let you know
I just had to let you know

Chorus:
Darling, you are the best
Yes. you? re a blessing to the man that shares
The world around you
Now i? m a fool,
No my heart just won? t deny it
Girl, i? m still in love with you

Gentle nights just seem to waste away
I remember every word,
All the things we used to say
Broken dreams bring unspoken words
We just slipped away
I hope you don? t mind that i say
Hope you don? t mind that i say

(Chorus)

Toujours amoureuse

J'espère que cette lettre te parviendra
Je t'ai écrit plusieurs fois
Mais je n'ai jamais donné suite
Hier semble si lointain et confus
Nous sommes-nous vraiment retrouvés ?
Est-ce vraiment ce que nous choisissons ?
Les endroits excitants et les beaux visages vont et viennent
Il y a une chose, chérie, il y a quelque chose
Que je dois te faire savoir
Que je devais te faire savoir

Refrain:
Mon amour, tu es la meilleure
Oui, tu es une bénédiction pour l'homme qui partage
Le monde autour de toi
Maintenant, je suis un fou,
Non, mon cœur ne peut pas le nier
Chérie, je suis toujours amoureuse de toi

Les nuits douces semblent s'écouler
Je me souviens de chaque mot,
De tout ce que nous avions l'habitude de dire
Les rêves brisés apportent des mots non dits
Nous nous sommes simplement éloignés
J'espère que tu ne m'en veux pas de le dire
J'espère que tu ne m'en veux pas de le dire

(Refrain)