Текст и перевод песни Alessia Cara - Feel You Now

Feel You Now

This little light I found
Take it in, breathe it out
A little drum has beaten loud
In my chest I hear the sound

A little drum has beaten loud
In my chest I–

I can feel
I can feel you now
I can feel
I can feel you now
(Feel you now)
(Feel you breathe)
I can feel
(Feel your light)
I can feel you now

A voice of love fell in my ear
Without words, swear I can hear 'em
I felt so suffocated 'til you came and saved me

Now I'm levitating with you in my inside
I'll be alright as long as I–

I can feel
I can feel you now
I can feel
I can feel you now
(Feel you now)
I can feel
(Feel you breathe)
Feel you now
(Feel your light)
I can feel you now

Little drum has beaten loud
I can hear the sound
I can hear the sound now
You're the voicе inside my mind
You're taking me highеr, taking me higher

I can feel
(Feel you now)
I can feel you now
I can feel
I can feel you now
(Feel you loud)
I can feel you now
I can feel
I can feel you

Little drum has beaten loud
I can hear the sound
I can hear the sound now
You're the voice inside my mind
You're taking me higher, taking me higher
I can, I can, I can
I can feel you now
I can feel
I can feel you now

Je te sens maintenant

Cette petite lumière que j'ai trouvée
Respire-la, expire-la
Un petit tambour bat fort
J'entends le son dans ma poitrine

Un petit tambour bat fort
Dans ma poitrine, j'entends-

Je sens
Je te sens maintenant
Je sens
Je te sens maintenant
(Je te sens maintenant)
(Je sens ton souffle)
Je sens
(Je sens ta lumière)
Je te sens maintenant

Une voix d'amour est tombée dans mon oreille
Sans mots, je jure que je peux les entendre
Je me sentais si étouffée jusqu'à ce que tu viennes me sauver

Maintenant, je lève avec toi à l'intérieur de moi
Je vais bien tant que je-

Je sens
Je te sens maintenant
Je sens
Je te sens maintenant
(Je te sens maintenant)
Je sens
(Je sens ton souffle)
Je te sens maintenant
(Je sens ta lumière)
Je te sens maintenant

Le petit tambour bat fort
J'entends le son
J'entends le son maintenant
Tu es la voix dans mon esprit
Tu me fais monter plus haut, tu me fais monter plus haut

Je sens
(Je te sens maintenant)
Je te sens maintenant
Je sens
Je te sens maintenant
(Je te sens fort)
Je te sens maintenant
Je sens
Je te sens

Le petit tambour bat fort
J'entends le son
J'entends le son maintenant
Tu es la voix dans mon esprit
Tu me fais monter plus haut, tu me fais monter plus haut
Je peux, je peux, je peux
Je te sens maintenant
Je sens
Je te sens maintenant