Alessia Labate - Just Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alessia Labate - Just Love




Just Love
Juste de l'amour
Everywhere I turn to look around
Partout je tourne la tête
I see people dancing
Je vois des gens danser
Why am I not
Pourquoi je ne le fais pas
Why am I not
Pourquoi je ne le fais pas
Oh
Oh
I feel like I′m afraid of being weird
J'ai l'impression d'avoir peur d'être bizarre
'Cause I really can′t dance
Parce que je ne sais vraiment pas danser
Really can't dance
Je ne sais vraiment pas danser
Started to change me
Tu as commencé à me changer
Change me
Changer moi
In a blink of an eye
En un clin d'œil
My mind just clears away
Mon esprit s'est éclairci
When you talk to me
Lorsque tu me parles
Talk to me
Me parles
I can finally set myself free
Je peux enfin me libérer
'Cause I′m feeling just love
Parce que je ressens juste de l'amour
You and I, unbreakable ties
Toi et moi, des liens indéfectibles
I′m ready to climb
Je suis prête à grimper
Ready to climb
Prête à grimper
Loving my life but I can't deny
J'aime ma vie, mais je ne peux pas nier
Just killing time
Je ne fais que perdre du temps
Just killing time
Je ne fais que perdre du temps
Know what she′d be saying, you did right
Je sais ce qu'elle dirait, tu as bien fait
But everyday's like
Mais chaque jour est comme
Just one more try
Un essai de plus
I′m locked into your eyes
Je suis captivée par tes yeux
You Fired up my mind
Tu as enflammé mon esprit
In a blink of an eye
En un clin d'œil
That supernova shine
Cette supernova brille
Lit up my world
A illuminé mon monde
Everything before was just a blur
Tout ce qui s'est passé avant était un flou
I got freedom I got confidence
J'ai la liberté, j'ai confiance en moi
'Cause I′m feeling just love
Parce que je ressens juste de l'amour
Feeling just love
Je ressens juste de l'amour
I'm ready to climb
Je suis prête à grimper
Ready to climb
Prête à grimper
Now I
Maintenant, je
Think I know
Pense que je sais
'Cause I′m feeling just love
Parce que je ressens juste de l'amour
Feeling just love
Je ressens juste de l'amour
I′m wearing your light
Je porte ta lumière
It reflects in my eyes
Elle se reflète dans mes yeux
And I'm ready to climb
Et je suis prête à grimper
Ready to climb
Prête à grimper
I feel like it was written
J'ai l'impression que c'était écrit
We found something that was hidden
Nous avons trouvé quelque chose qui était caché
You keep me from falling down
Tu m'empêches de tomber
Up through the constellations
Vers les constellations
Once was lost now I am found
J'étais perdue, maintenant je suis trouvée
I got freedom I got confidence
J'ai la liberté, j'ai confiance en moi
′Cause I'm feeling just love
Parce que je ressens juste de l'amour
Feeling just love
Je ressens juste de l'amour
You and I, unbreakable ties
Toi et moi, des liens indéfectibles
Ready to climb
Prête à grimper
Now I
Maintenant, je
Think I know
Pense que je sais
Who I am
Qui je suis
′Cause I'm feeling just love
Parce que je ressens juste de l'amour





Авторы: Vladimir Coman Popescu, Alessia Labate, Emanuele Bella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.