Текст и перевод песни Alessio Arena - Amor sagaz

Amor sagaz

Te maquillé la verdad
Haciendo ver que todo daba igual
Y ahora ya puedes ver
Que el aire tiembla y me deja caer.

Pido una tregua por fin,
No verte es demasiado para mí.
Hazme sentir que fui yo
Quien le curó la herida al ganador.

Me acostumbré a respirar
Pensando que eso dolería más
Si me escapaba de aquí.
Mi voz era de acero, te mentí.

Y ahora el acero es papel,
Espacio blanco que podría llenar,
Si me aceptaras así
Sería el comienzo de un amor sagaz.

Проницательная любовь

Я скрывал от тебя правду,
Делая вид, что всё равно.
И теперь ты видишь,
Что воздух дрожит и я падаю.

Прошу перемирия, наконец,
Не видеть тебя — слишком тяжело для меня.
Дай мне почувствовать, что это я
Исцелил раны победителя.

Я привык дышать,
Думая, что будет ещё больнее,
Если я сбегу отсюда.
Мой голос был как сталь, я лгал тебе.

А теперь сталь — бумага,
Белое пространство, которое я мог бы заполнить,
Если бы ты приняла меня таким.
Это было бы началом проницательной любви.