La tua pelle bianca senza nei - Alessio Bernabei перевод на английский

La tua pelle bianca senza nei

Le calze blu
Inverni che scioglievi tu
Il rifugio dai guai
La tua pelle bianca senza nei
Venti mesi di noi
Ed ora sei ovunque sei
Sai quando pensi che poi ci bastava appena
Un decimo d′attimo e non una vita intera
Per avere tutto e tu non ti volti ancora
Hai ragione tu
I progetti che amavi tu erano solo i miei guai
E la tua pelle bianca senza nei
Non ha più tracce di noi
Ed ora sei ovunque sei
Sai quando penso che poi ci bastava appena
Un decimo d'attimo e non una vita intera
Per avere tutto e tu non ti volti ancora
Sai quando penso che noi
Avevamo appena mille tramonti a metà
E una luna intera
Per essere tutto e tu non ti volti ancora
E non sorridi ancora
E non sorridi ancora
Sai quando penso che poi ci bastava appena
Un decimo d′attimo e non una vita intera
Per avere tutto e poi
Che cosa resta di noi
Solo un ricordo di noi

Your pale skin has no flaws

The blue stockings
Winters that you melted
The shelter from harm
Your pale skin with no flaws
Twenty months of us
And now you are wherever you are.
You know when you think that then it was barely enough for us.
A tenth of a moment and not a lifetime.
To have everything, and you still don't turn around,
You are right.
The plans you loved were only my worries.
And your pale skin with no flaws
Has no more traces of us
And now you are wherever you are.
You know when I think that then it was barely enough for us.
A tenth of a moment and not a lifetime.
To have everything, and you still don't turn around,
You know when I think that we
We just had a thousand sunsets in half
And a whole moon
To be all, and you still don't turn around,
And you still don't smile,
And you still don't smile
You know when I think that then it was barely enough for us.
A tenth of a moment and not a lifetime.
To have everything and then
What is left of us
Just a memory of us