Текст и перевод песни Alessio Bernabei - Obbligo e verità

Obbligo e verità

Destinati a sedursi
Attirati dai misteri
Ti ho lasciato giocare
Con le mie paure
Calmerò le tue ansie cercando il domani
Chiudendo le porte ai problemi di ieri
Scriverò la tua pelle raccontando i miei occhi
Quelli veri che poi ti appartengono
Raggiungimi, puoi sorprendermi
Tra obbligo e verità
Stravolgi la mia anima
Raggiungimi, vieni a prendermi
Tra obbligo e verità
Non raccontarti come sarà
Ma vivila
Vivila
Tu protagonista dei miei sogni
Io regista dei tuoi mondi
Guarderò ogni tuo inizio
Filmerò ogni tuo arrivo
E ritornerò daccapo per essere il primo
A gioire dei tuoi frutti e godermi i tuoi scatti
Lascia in pace il valore che puoi dare alle sfide
Le hai già vinte con me non le troverai mai
Raggiungimi, puoi sorprendermi
Tra obbligo e verità
Stravolgi la mia anima
Raggiungimi, vieni a prendermi
Tra obbligo e verità
Non raccontarti come sarà
Ma vivila
Vivila
Io sono qui e incrocerò il tuo sguardo
Come un libro segreto
Scoverò le parole nascoste per non sentire dolore
Io sono qui e ti sfoglio le mani
Non scegli la strada da dove venire
Ma adesso scegli, scegli, scegli, scegli
Raggiungimi, puoi sorprendermi
Tra obbligo e verità
Stravolgi la mia anima
Raggiungimi, vieni a prendermi
Tra obbligo e verità
Non raccontarti come sarà

Obligation et vérité

Destinés à se séduire
Attirés par les mystères
Je t'ai laissé jouer
Avec mes peurs
Je calmerai tes angoisses en cherchant demain
En fermant les portes aux problèmes d'hier
J'écrirai ta peau en racontant mes yeux
Ceux qui sont vrais et qui t'appartiennent
Rejoins-moi, tu peux me surprendre
Entre obligation et vérité
Bouleverse mon âme
Rejoins-moi, viens me chercher
Entre obligation et vérité
Ne t'imagine pas comment ce sera
Mais vis-le
Vis-le
Tu es le protagoniste de mes rêves
Je suis le réalisateur de tes mondes
Je regarderai chacun de tes débuts
Je filmerai chacune de tes arrivées
Et je recommencerai pour être le premier
À me réjouir de tes fruits et à apprécier tes clichés
Laisse en paix la valeur que tu peux donner aux défis
Tu les as déjà gagnés avec moi, tu ne les trouveras jamais
Rejoins-moi, tu peux me surprendre
Entre obligation et vérité
Bouleverse mon âme
Rejoins-moi, viens me chercher
Entre obligation et vérité
Ne t'imagine pas comment ce sera
Mais vis-le
Vis-le
Je suis là et je croiserai ton regard
Comme un livre secret
Je découvrirai les mots cachés pour ne pas ressentir de douleur
Je suis là et je te feuillette les mains
Tu ne choisis pas le chemin d'où tu viens
Mais maintenant choisis, choisis, choisis, choisis
Rejoins-moi, tu peux me surprendre
Entre obligation et vérité
Bouleverse mon âme
Rejoins-moi, viens me chercher
Entre obligation et vérité
Ne t'imagine pas comment ce sera