Alessio - Any Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alessio - Any Love




Any Love
N'importe quel Amour
I feel deeper emotions Just like a little prayer
Je ressens des émotions plus profondes Comme une petite prière
My heart is in devotion, I cannot Stop to care
Mon cœur est en dévotion, Je ne peux pas Arrêter de me soucier
There is no kind of sin when you love someone else
Il n'y a aucun genre de péché quand tu aimes quelqu'un d'autre
Don't care about religion, solution is in your hands.
Ne t'inquiète pas de la religion, la solution est entre tes mains.
My heart feel your soul, all you need is a goal
Mon cœur ressent ton âme, tout ce dont tu as besoin, c'est un objectif
Don't be shy, free your mind, feel sensation inside
Ne sois pas timide, libère ton esprit, ressens la sensation à l'intérieur
Don't you know, we can go, anywhere we can show
Ne sais-tu pas, nous pouvons aller, partout nous pouvons montrer
All the passion in our soul
Toute la passion de notre âme
LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
AMOUR, J'AI BESOIN D'AMOUR AMOUR, N'IMPORTE QUEL AMOUR AMOUR
I'M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
JE SUIS AMOUREUX, J'AI BESOIN D'AMOUR AMOUR, N'IMPORTE QUEL AMOUR AMOUR
Today a new sensation is beating in my heart
Aujourd'hui, une nouvelle sensation bat dans mon cœur
It's not infatuation, I felt it from the start
Ce n'est pas de l'infatuation, je l'ai senti dès le départ
It's time to fall in love, you'll never feel the pain
Il est temps de tomber amoureux, tu ne sentiras jamais la douleur
Love is like a rainbow, we cannot stop the rain
L'amour est comme un arc-en-ciel, nous ne pouvons pas arrêter la pluie
Try to feel your mind, open your heart, don't be afraid, don't stay apart
Essaie de sentir ton esprit, ouvre ton cœur, n'aie pas peur, ne reste pas séparé
All that lovers want discover all the pleasure of their Love
Tout ce que les amoureux veulent découvrir tout le plaisir de leur amour
All the creatures need sensations, free your mind and soul
Toutes les créatures ont besoin de sensations, libère ton esprit et ton âme
LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
AMOUR, J'AI BESOIN D'AMOUR AMOUR, N'IMPORTE QUEL AMOUR AMOUR
I'M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
JE SUIS AMOUREUX, J'AI BESOIN D'AMOUR AMOUR, N'IMPORTE QUEL AMOUR AMOUR
Rap: " Any love is not a sin, you could find it in everything
Rap: " N'importe quel amour n'est pas un péché, tu peux le trouver en tout
Love is respectable, Love is Adorable
L'amour est respectable, L'amour est adorable
Any love is not a game, it can make me go insane
N'importe quel amour n'est pas un jeu, il peut me rendre fou
Love is so insatiable, love is unstoppable "- I want your love.- I want your love -I want your love
L'amour est si insatiable, l'amour est imparable "- Je veux ton amour.- Je veux ton amour -Je veux ton amour
LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
AMOUR, J'AI BESOIN D'AMOUR AMOUR, N'IMPORTE QUEL AMOUR AMOUR
I'M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
JE SUIS AMOUREUX, J'AI BESOIN D'AMOUR AMOUR, N'IMPORTE QUEL AMOUR AMOUR
"Open your mind and try to feel your soul, don't let be blind, go around the world
"Ouvre ton esprit et essaie de sentir ton âme, ne sois pas aveugle, fais le tour du monde
Open your heart and take the best of love, don't waste your time, don't lose control
Ouvre ton cœur et prends le meilleur de l'amour, ne perds pas ton temps, ne perds pas le contrôle
It doesn't matter, it doesn't matter, if you are a boy or girl, if you are right or wrong
Peu importe, peu importe, si tu es un garçon ou une fille, si tu as raison ou tort
It doesn't matter, it doesn't matter, if you are black or white, if you are right or wrong
Peu importe, peu importe, si tu es noir ou blanc, si tu as raison ou tort
Move around your heart and mind, move around your soul in the sky
Bouge autour de ton cœur et de ton esprit, bouge autour de ton âme dans le ciel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.