Текст и перевод песни Alessio - 'E nammurate ca se lasseno

'E nammurate ca se lasseno

Pur u tiemp nun pass ferm a vita addo sta
Come un film che si taglia all'improvviso a metà
Tu te stanc e continui a cammenà
U ricord d'ajer ca nun se ne va
Par tutt nu suonn circ e te scetà
Ma nu vient cattiv ric se ne iut e nun vo fa pac
U fann e nammurat ca se lassn
Stann fermat u sol e nun se scarfn
S'addormn e nun stutn o telefn e chiagn'n
E sul e nammurat ca se lassn
Nun guardn chiu e stell mentre carn
Scrivn mille fras e po e cancelln
Vulessn cagnà sta verità
Ce vuless n'amic ma n'amic addo sta
In amore il problema è solo di chi ce l'ha
E diventa un deserto la città
Dint a ment na scena ca nun se ne va
Lei che grida ti odia e nun se fa vasà
Mentre a piogg te n'fonn u cor
Sai che a chell a vuò ben ancor
U fann e nammurat ca se lassn
Stann fermat u sol e nun se scarfn
S'addormn e nun stutn u telefn e chiagn'n
Sul maglione che indosso stringo solo il profumo che ho di te
Le pareti del cuore sono piene di lividi
I colori del mondo sono nero caffè
Mi dispiace ma non resisto
Ho lasciato l'amore in sosta
È una vita che non mi basta
Nun simm e nammurat ca se lassn
Già stong rind u vich e vir e scennr
Sent a canzon nostr rind a machin
Sul accussi nun ce lassamm chiu

'We, the lovers who leave each other'

Even time doesn't stop, life is over
Like a movie that suddenly breaks in half
You get tired and keep walking
The memory of yesterday that doesn't go away
Everywhere you look you wake up from a dream
But an evil wind comes back and doesn't want to make peace
Like lovers who leave each other
The sun stops and they don't move
They fall asleep and don't answer the phone and cry
Only lovers who leave each other
No longer look at the stars while they walk
Write a thousand sentences and then delete them
They want to change this truth
We need a friend, but where is a friend
In love, the problem is only for those who have it
And the city becomes a desert
In your mind a scene that doesn't go away
She screams that she hates you and won't let you kiss her
While the rain melts your heart
You know that you still love her
Like lovers who leave each other
The sun stops and they don't move
They fall asleep and don't answer the phone and cry
On the sweater I'm wearing, I hug only the scent I have of you
The walls of my heart are bruised
The colors of the world are black coffee
I'm sorry, but I can't resist
I left love on hold
A lifetime is not enough for me
We are not lovers who leave each other
I'm already coming back to see you
Listen to our song in the car
So we won't leave each other like this anymore