Текст и перевод песни Alessio - 'N'ata primma 'e te
Ma
quando
tengo
a
ttè
trovo
'e
parole
overe,
quando
parla
'o
core.
Но
когда
я
забочусь
о
ттэ,
я
нахожу
"и
слова
overe,
когда
он
говорит"
или
ядро.
Ma
quando
tengo
a
ttè,
nisciuno
cchiù
me
piace.
Но
когда
я
забочусь
о
тте,
мне
это
нравится.
Tu
nun
me
crire,
e
io
sto
facenne
overe.
- Ты
мне
крир,
а
я
- оверэ.
Io
voglio
sulo
a
ttè,
chist'uocchie
miei
nun
guardono
a
nisciuno.
Я
хочу
сульо
тте,
чтобы
мои
монахини
смотрели
на
нисуно.
Ma
quando
tengo
a
ttè
nun
faccio
cchiù
brutti
pensiere,
Но
когда
я
забочусь
о
том,
что
я
делаю,
я
делаю
больше
плохих
пенсионеров,
Ma
quando
tengo
a
ttè
vicino
a
mmè...
Но
когда
я
держу
ттэ
рядом
с
ммэ...
Nata
primma
'e
te
nun
m'ha
saputo
regalà
chest'emozione,
Nata
primma
' и
te
nun
Men
made
darà
chest'Emotion,
Mò
ca
ce
staje
tu,
dire
TI
AMO
comm'è
bella
sta
parola.
Mò
ca
ce
staje
tu,
сказать,
что
я
люблю
тебя
comm'è
bella
sta
слово.
Quando
veco
a
ttè,
io
provo
tutto
chello
ca
nun
cunuscevo.
Когда
я
пришел
в
себя,
я
почувствовал
все,
что
было
в
моей
жизни.
M'he
mparato
tu,
che
'a
vita
è
nata
cosa
quanno
se
vò
bene.
М'Хэ
мпарато
ты,
что
' жизнь
родилась,
что
если
я
хорошо.
Si
te
astrigne
a
mmè,
se
sente
ca
tremmamme
tutt"e
dduje.
Вы
astrigne
a
mmè,
если
вы
слышите
ca
tremmamme
tutt
" и
dduje.
Me
spoglio
cu
ttè,'e
sentimenti
nzieme
'e
core
fanno
ammore.
Я
раздеваюсь,
"и
чувства
nzieme"
и
ядра
делают
Amore.
E'
cchiù
bello
mò
pecchè
staje
tu
ca
me
faie
sentere
sicuro.
Очень
приятно,
что
ты
можешь
чувствовать
себя
в
безопасности.
Nisciuno
è
cchiù
carnale
'e
te.
Ниш-это
плотский
человек
и
ты.
Primme
ca
stive
tu,
nun
m'aggio
ntiso
maje
accussì
sicuro.
Primme
ca
stive
tu,
nun
m'aggio
ntiso
maje
уверенно
кивнул.
Chello
ca
io
vulevo
inte
a
sti
Chello
ca
io
vulevo
inte
a
sti
Braccia,
mò
tengo
a
ttè
dinte
a
sta
vita
mia.
Руки,
я
держу
свою
жизнь.
Nata
primma
'e
te
nun
m'ha
saputo
regalà
chest'emozione,
Nata
primma
' и
te
nun
Men
made
darà
chest'Emotion,
Mò
ca
ce
staje
tu,
dire
TI
AMO
comm'è
bella
sta
parola.
Mò
ca
ce
staje
tu,
сказать,
что
я
люблю
тебя
comm'è
bella
sta
слово.
Quando
veco
a
ttè,
io
provo
tutto
chello
ca
nun
cunuscevo.
Когда
я
пришел
в
себя,
я
почувствовал
все,
что
было
в
моей
жизни.
M'he
mparato
tu,
che
'a
vita
è
nata
cosa
quanno
se
vò
bene.
М'Хэ
мпарато
ты,
что
' жизнь
родилась,
что
если
я
хорошо.
Si
te
astrigne
a
mmè,
se
sente
ca
tremmamme
tutt"e
dduje.
Вы
astrigne
a
mmè,
если
вы
слышите
ca
tremmamme
tutt
" и
dduje.
Me
spoglio
cu
ttè,'e
sentimenti
nzieme
'e
core
fanno
ammore.
Я
раздеваюсь,
"и
чувства
nzieme"
и
ядра
делают
Amore.
E'
cchiù
bello
mò
pecchè
staje
tu
ca
me
faie
sentere
sicuro.
Очень
приятно,
что
ты
можешь
чувствовать
себя
в
безопасности.
Nisciuno
è
cchiù
carnale
'e
te!!!
Cchiù
carnale
'e
te...
Нисуно-это
плотское
и
тебя!!!
Ты
и
я...
(STRUMENTALE)
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: r. buccino, g. carluccio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.