Текст и перевод песни Alessio - Quanto ti amo

Quanto ti amo

Come ogni mattina mi saluti con un bacio
Prima di andar via accarezzi le mie mani
Dici non svegliarti tardi, amore mio
Tutto sei per me, dolce, dolce più del miele
Dio ma cosa sei, l′aria che respiro
Se tu non ci sei non vivo
Quanto ti amo, nun t'adduorm si nun stong vicin a te
Mio dolce amore, sei la cosa più importante dentro me
Mi fai battere il cuore, si m′abbracc e dic voglio sul a te
Ma quanto amore, nasce e cresce come un fiore dentro noi
Dentro di noi
Solo insieme a te voglio vivere i miei giorni
Accanto a te con la forza del mio cuore
E gridare al mondo ca si 'a vita mia
Quanto ti amo, nun t'adduorm si nun stong vicin a te
Mio dolce amore, sei la cosa più importante dentro me
Mi fai battere il cuore si m′abbracc e dic voglio sul a te
Ma quanto amore, nasce e cresce come un fiore dentro noi
Dentro di noi c′è scritto amore, un futuro con te
Una casa per noi, con un bimbo che ci chiamerà mamma e papà
Ti voglio bene, ij nun cerc chiù niente a stu munn
Perché 'a sposa mia si tu
Quanto ti amo
Si Io ti Amo

Как сильно я тебя люблю

Как и каждое утро, ты целуешь меня на прощание,
Перед уходом гладишь мои руки,
Говоришь, не просыпайся поздно, любовь моя,
Ты для меня всё, сладкая, слаще мёда,
Боже, кто ты такая, воздух которым я дышу,
Если тебя нет, я не живу,
Как сильно я тебя люблю, не засыпай, если я не рядом с тобой,
Моя сладкая любовь, ты самое важное во мне,
Ты заставляешь моё сердце биться, обними меня и скажи, что хочешь быть со мной,
Как много любви, рождается и растет, как цветок внутри нас,
Внутри нас,
Только с тобой я хочу прожить свои дни,
Рядом с тобой, с силой моего сердца,
И кричать всему миру, что ты моя жизнь,
Как сильно я тебя люблю, не засыпай, если я не рядом с тобой,
Моя сладкая любовь, ты самое важное во мне,
Ты заставляешь моё сердце биться, обними меня и скажи, что хочешь быть со мной,
Как много любви, рождается и растет, как цветок внутри нас,
Внутри нас написано «любовь», будущее с тобой,
Дом для нас, с ребенком, который будет звать нас мамой и папой,
Я люблю тебя, мне больше ничего не нужно в этом мире,
Потому что ты моя жена,
Как сильно я тебя люблю,
Да, я люблю тебя.