Alessio - Siente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alessio - Siente




Siente
Feel
giranno dinte 'a machina ogni notte,
We ride in the car every night,
Io che 'a voglio e chella 'e me nun se ne fotte.
I want her and she doesn't care about me.
Va giranno mezza Napule ogni notte,
We ride around half of Naples every night,
Va giranno fino a quando fa matina...
We ride until dawn...
Viento! Vammelle a chiammà pecchè a me nun me sente.
Wind! Go call her because she doesn't hear me.
Chella è 'a vita mia.
She is my life.
Siente! Chesta è 'a voce nnammurata nun 'a siente?!
Listen! This is the voice of a lover, don't you hear it?!
Sto chiammanno a stanotte,me siente?!
I'm calling tonight, can you hear me?!
Nun ce 'a faccio a stà sulo inte 'o
I can't stand being alone in the
Scuro,io voglio st'ammore sempe.
Dark, I want this love forever.
Siente! Comme sbatte chistu core nun 'o siente?!
Listen! How does this heart beat, don't you hear it?!
Senza 'e te nun me mporta cchiù niente.
Without you, nothing matters anymore.
Nun ce 'a faccio a stà sulo,io voglio st'ammore sempe!!!
I can't stand being alone, I want this love forever!!!
Chella è nata dinte 'o vico senza Sole,
She was born in the alley without sun,
Chella è nata addò nun serveno 'e parole.
She was born where words are not needed.
Chella è 'a Rosa inte 'o Deserto 'e chesta vita.
She is the Rose in the Desert of this life.
100 spine e maje nisciuno l'ha tuccata.
100 thorns and no one has ever touched it.
Viento! Vammelle a chiammà pecchè a me nun me sente.
Wind! Go call her because she doesn't hear me.
Chella è 'a vita mia.
She is my life.
Siente! Chesta è 'a voce nnammurata nun 'a siente!
Listen! This is the voice of a lover, don't you hear it!
Sto chiammanno a stanotte,me siente?!
I'm calling tonight, can you hear me?!
Nun ce 'a faccio a stà sulo inte 'o
I can't stand being alone in the
Scuro,io voglio st'ammore sempe.
Dark, I want this love forever.
Siente! Comme sbatte chistu core nun 'o siente?!
Listen! How does this heart beat, don't you hear it?!
Senza 'e te nun me mporta cchiù niente.
Without you, nothing matters anymore.
Nun ce 'a faccio a stà sulo,io voglio st'ammore sempe!!!
I can't stand being alone, I want this love forever!!!
Uocchie verde ddoje gocce 'e mare,uocchie belle ca fanno male.
Green eyes, two drops of the sea, beautiful eyes that hurt.
Giuro ca 'a ncontro stasera,io me 'a porto cu mmè.
I swear that if I meet her tonight, I'll take her with me.
Siente! Chesta è 'a voce nnammurata nun 'a siente!
Listen! This is the voice of a lover, don't you hear it!
Sto chiammanno a stanotte,me siente?!
I'm calling tonight, can you hear me?!
Nun ce 'a faccio a stà sulo inte 'o
I can't stand being alone in the
Scuro,io voglio st'ammore sempe.
Dark, I want this love forever.
Siente! Comme sbatte chistu core nun 'o siente?!
Listen! How does this heart beat, don't you hear it?!
Senza 'e te nun me mporta cchiù niente.
Without you, nothing matters anymore.
Nun ce 'a faccio a stà sulo,io voglio st'ammore sempe!!!
I can't stand being alone, I want this love forever!!!





Авторы: enzo rossi, gaetano carluccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.