Текст и перевод песни Alessio - T'amerò per sempre

T'amerò per sempre

Quante volte ti ho cercata e ti ho voluta, senza mai complicità.
Tu legata ad un sentimento mi evitavi, ma piacevo pure a ttè.
Poi quel giorno la notizia che aspettavo, tu lassaste a chillu llà.
20 rose e una magnifica serata, steve 'o mare a ce guardà.
T'amerò per tutti i giorni che la
Vita mi darà, l'abbiamo detto insieme noi.
Siamo la coppia che ogni coppia addà guardà, pè s'annammurà.
Quanta cose nun sapevo e m'he mparate, ca mò pure a me cagnà.
Sì cumpagna, amica e amante e nnammurata, tieni 1000 qualità!
T'amerò per tutti i giorni che la
Vita mi darà, l'abbiamo detto insieme noi.
Siamo la coppia che ogni coppia addà guardà, pè s'annammurà.
Che irresistibile magia, trovarti nella vita mia.
Sei tutto quello che ho, io nun te tengo niente cchiù.
Sei sempre il Sole a casa mia, tu sì 'a raggione inte a pazzia.
Io t'aspettavo da un pò, per sempre giuro, t'amerò.
Pè l'emozione ca me faje chiammà Papà, è proprio un grande amore noi.
E questo viaggio è solo andata amore mio, non avrà un addio.
(STRUMENTALE)

Je t'aimerai pour toujours

Combien de fois je t'ai cherchée et désirée, sans jamais de complicité.
Tu étais liée à un sentiment, tu m'évitais, mais j'aimais aussi beaucoup de toi.
Puis ce jour, la nouvelle que j'attendais, tu as laissé partir cet homme-là.
20 roses et un magnifique soir, la mer nous observait.
Je t'aimerai pour tous les jours que la
Vie me donnera, nous l'avons dit ensemble.
Nous sommes le couple que chaque couple doit regarder, pour s'aimer.
Combien de choses je ne savais pas et que tu m'as apprises, maintenant, je sais aussi m'adapter.
Tu es ma compagne, mon amie, mon amante et mon amoureuse, tu as 1000 qualités !
Je t'aimerai pour tous les jours que la
Vie me donnera, nous l'avons dit ensemble.
Nous sommes le couple que chaque couple doit regarder, pour s'aimer.
Quelle magie irrésistible, te trouver dans ma vie.
Tu es tout ce que j'ai, je ne te veux plus rien.
Tu es toujours le Soleil dans ma maison, tu es la raison de ma folie.
Je t'attendais depuis longtemps, pour toujours, je te jure, je t'aimerai.
Pour l'émotion que tu me fais ressentir en t'appelant Papa, c'est vraiment un grand amour entre nous.
Et ce voyage est un aller simple, mon amour, il n'y aura pas d'au revoir.
(INSTRUMENTAL)