Alesta - Vampir - перевод текста песни на русский

Vampir - Alestaперевод на русский




Vampir
Вампир
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.
Yok acınızı dindirecek biri
Нет никого, кто уймет твою боль,
Alesta ilk günki gibi diri
Alesta, как и прежде, живой.
Yaktı canınızı uluyun dolunayda 2001den beri
Сожжет твою душу, вой на полную луну, с 2001 года так.
Sövüp durun hele bi dokun
Ругайся сколько влезет, только попробуй тронь,
Benim tayfadan birine bi gelip kurul
Приди и присоеденяйся к моей команде,
Peşinizi bırakmam elimde testere
Не оставлю тебя в покое, с пилой в руках,
Kovalarım vrum vrum vrum
Буду преследовать тебя, вжух, вжух, вжух.
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.
Sağdan sola bir bana bin bir
Слева направо, тысяча и одна причина для меня,
Bahanesi var aga para dilenir
У него есть отмазка, братан, деньги просит.
Para dilenir para dilenir para dilenir yarası derindir
Деньги просит, деньги просит, деньги просит, глубока его рана.
Freelance çalışıp milleti dolandırın
Работай фрилансером, обманывай людей,
Faturayı ödemeden avukat tutun
Найми адвоката, не оплачивая счет.
Ne kadar ironik ne kadar ikonik
Как иронично, как символично,
Ne kadar da komik bir rahat durun
Как смешно, успокойтесь.
Bence müziği hobi olarak yap
Я думаю, тебе стоит заниматься музыкой как хобби,
Çok zorlama aramızda koca bi fark
Не старайся слишком сильно, между нами огромная разница.
Ben rap sen arabesk halk müziği
Я рэп, ты арабская народная музыка,
Nasıl diss yazacan bana sazla
Как ты собираешься диссить меня, на саз что ли?
Yok yine pek beklentim yok
Да и вообще, особых ожиданий у меня нет,
Daha kaliteli beklerdim çok
Я ожидал гораздо лучшего качества,
Ara beni bekliyom yine kolpa sıkıp adliyede bekliyomuş beni oha
Позвони мне, я жду, он снова врет, и ждет меня в полиции, ого.
Bir telefon açtım alo alesta çok yanlış yapıyon
Я позвонил, алло, Алеста, ты очень не прав.
Bana garezin ne senin magazinde olmak istiyon
Какая у тебя неприязнь ко мне? Хочешь быть в моем магазине?
Kapattım akabinde iki plugin bilip mix yaptım
Повесил трубку, потом сделал микс, зная два плагина.
Ben djim artık djim ben
Я теперь свой диджей, я.
Bana 200 kağıt verin 200 kağıt aga hadi ordan
Дайте мне 200 штук, 200 штук, братан, давай оттуда.
Benim için hiç sorun değildi ne yaparsan yap yolundan sap
Для меня это не проблема, делай, что хочешь, сверни со своего пути.
Emin ol umrumda değil diss yazmak falan istersen paraya tap
Поверь мне, я никогда в жизни не стал бы писать диссы, если хочешь, поклоняйся деньгам.
Ama sevdiğim insana bulaşıp bana kazık atarsan
Но если ты тронешь дорогого мне человека и обманешь меня,
Bi kapta kan bulursun bi kapta gözyaşı
В одной чаше ты найдешь кровь, в другой - слезы.
Elbette sonun ilk etapta gelecek bak
Конечно, твой конец наступит в первую очередь, смотри.
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.
Sağdan sola bir yere indir
Слева направо, куда-нибудь ударь,
Kanınızı akıtacak bir vampir
Вампир, что прольет твою кровь.
Soldan sağa bir fanatiktir
Справа налево, он фанатик,
Ruhunuzu emecek bir vampir
Вампир, что поглотит твою душу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.