Текст и перевод песни Aleto feat. Santacia - Ciego y Amargo

Ciego y Amargo

Oh
Hey
Me equivoqué eso lo tengo claro
Saqué conclusión siendo ciego y amargo
Te di la espalda y no fue un buen trato
Para mí para mí, para mí para mi

Hey me caminé hasta la vida en errores
Pensaba que eras fría y no estaba en mi norte
El poder amarte como me amabas
No fui un buen testigo de lo que me dabas
Sabía que en algo estaba fallando
Cuando me mirabas no entendía el rastro
Baby no sabía perderme en tus brazos
Ahora me arrepiento de lo que no he dado

No recibí mensaje esta noche
Será que así comprenda este derroche

Me equivoqué eso lo tengo claro
Saqué conclusión siendo ciego y amargo
Te di la espalda y no fue un buen trato
Para mí para mí, para mí para mi
Fuiste la única en mi terraza
Cuando quería escaparme de casa
Perdiste en todo queriendo que amara
Solo a ti solo a ti, solo a ti solo a ti

Hoy prendo una vela en honor a tu nombre
Quizás me pierda en ella si es que me respondes
Acaso es que tardé demasiado en buscarte
Y claro que es muy tarde si cuesta encontrarte
Sé un poco como yo que eso me lo merezco
Castigo por castigo es un trato honesto
Viví pensando que sabía que quería
Tendré que recursar el amor de mi vida

No recibí mensaje esta noche
Será que así comprenda este derroche

Me equivoqué eso lo tengo claro
Saqué conclusión siendo ciego y amargo
Te di la espalda y no fue un buen trato
Para mí para mí, para mí para mi
Fuiste la única en mi terraza
Cuando quería escaparme de casa
Perdiste en todo queriendo que amara
Solo a ti solo a ti, solo a ti solo a ti

De nuevo Santacia y Aleto

Aveugle et amer

Oh
Hey
Je me suis trompé, c'est clair
J'ai tiré des conclusions en étant aveugle et amer
Je t'ai tourné le dos et ce n'était pas un bon traitement
Pour moi pour moi, pour moi pour moi

Hey, j'ai marché jusqu'à la vie dans les erreurs
Je pensais que tu étais froide et je n'étais pas dans mon nord
Le pouvoir de t'aimer comme tu m'aimais
Je n'ai pas été un bon témoin de ce que tu me donnais
Je savais que je faisais fausse route quelque part
Quand tu me regardais, je ne comprenais pas la trace
Baby, je ne savais pas me perdre dans tes bras
Maintenant je regrette ce que je n'ai pas donné

Je n'ai pas reçu de message ce soir
Est-ce que je vais comprendre ce gaspillage comme ça ?

Je me suis trompé, c'est clair
J'ai tiré des conclusions en étant aveugle et amer
Je t'ai tourné le dos et ce n'était pas un bon traitement
Pour moi pour moi, pour moi pour moi
Tu étais la seule sur ma terrasse
Quand je voulais m'échapper de la maison
Tu as tout perdu en voulant que j'aime
Seulement toi seulement toi, seulement toi seulement toi

Aujourd'hui j'allume une bougie en l'honneur de ton nom
Peut-être que je me perds en elle si tu me réponds
Est-ce que j'ai mis trop de temps à te chercher ?
Et bien sûr, il est trop tard s'il est difficile de te trouver
Sois un peu comme moi, je le mérite
Châtiment pour châtiment, c'est un marché honnête
J'ai vécu en pensant que je savais ce que je voulais
Je devrai reprendre l'amour de ma vie

Je n'ai pas reçu de message ce soir
Est-ce que je vais comprendre ce gaspillage comme ça ?

Je me suis trompé, c'est clair
J'ai tiré des conclusions en étant aveugle et amer
Je t'ai tourné le dos et ce n'était pas un bon traitement
Pour moi pour moi, pour moi pour moi
Tu étais la seule sur ma terrasse
Quand je voulais m'échapper de la maison
Tu as tout perdu en voulant que j'aime
Seulement toi seulement toi, seulement toi seulement toi

De nouveau Santacia et Aleto