Cuerdas - Aleto перевод на немецкий

Cuerdas

Bebé quédate tranquila que ya entendí
La cama que compartimos no es para mi
Quise ganarme espacio y perdí
(Quise ganarme espacio y perdí)
La casa estaba vacía contigo aquí
La química no existía y aun así
Recé a Dios que funcione y no lo oí
(Recé a Dios que funcione y no lo oí)

Me subiré al auto y no volveré
No quedará ni un rastro de que yo pasé
Tú tomaste las cuerdas y yo acepté
Tú me quisiste afuera y eso voy a hacer

Tu imagen se fue esfumando cada vez más
Permanecer intentando es lastimar
Pero jalaste el gatillo sin avisar
(Pero jalaste el gatillo sin avisar)
Te estoy culpando de nuevo por estar mal
Historias entre mis dedos que ya no están
Si no lo hacía tu nombre yo iba actuar
(Si no lo hacía tu nombre yo iba actuar)

Me subiré al auto y no volveré
No quedará ni un rastro de que yo pasé
Tú tomaste las cuerdas y yo acepté
Tú me quisiste afuera y eso voy a hacer

Encontraré a otra persona y tú también
Serás un lindo recuerdo de cuando amé
No lloremos por mil años
Siempre te voy a querer, siempre lo haré, lo haré

Tú tomaste las cuerdas y yo acepté
Tú me quisiste afuera y eso voy a hacer

Me subiré al auto y no volveré
No quedará ni un rastro de que yo pasé
Tú tomaste las cuerdas y yo acepté
Tú me quisiste afuera y eso voy a hacer
Me subiré al auto y no volveré
No quedará ni un rastro de que yo pasé
Tú tomaste las cuerdas y yo acepté
Tú me quisiste afuera y eso voy a hacer

Seile

Baby, bleib ruhig, ich habe es schon verstanden
Das Bett, das wir teilen, ist nichts für mich
Ich wollte mir Raum verschaffen und habe verloren
(Ich wollte mir Raum verschaffen und habe verloren)
Das Haus war leer, obwohl du hier warst
Die Chemie existierte nicht und trotzdem
Betete ich zu Gott, dass es funktioniert, und er hörte mich nicht
(Betete ich zu Gott, dass es funktioniert, und er hörte mich nicht)

Ich werde ins Auto steigen und nicht zurückkehren
Es wird keine Spur davon bleiben, dass ich hier war
Du hast die Fäden gezogen und ich habe es akzeptiert
Du wolltest mich draußen haben und das werde ich tun

Dein Bild verblasste immer mehr
Weiter zu versuchen, bedeutet, sich zu verletzen
Aber du hast abgedrückt, ohne Vorwarnung
(Aber du hast abgedrückt, ohne Vorwarnung)
Ich gebe dir wieder die Schuld dafür, dass es mir schlecht geht
Geschichten zwischen meinen Fingern, die nicht mehr da sind
Wenn ich es nicht in deinem Namen getan hätte, hätte ich gehandelt
(Wenn ich es nicht in deinem Namen getan hätte, hätte ich gehandelt)

Ich werde ins Auto steigen und nicht zurückkehren
Es wird keine Spur davon bleiben, dass ich hier war
Du hast die Fäden gezogen und ich habe es akzeptiert
Du wolltest mich draußen haben und das werde ich tun

Ich werde jemand anderen finden und du auch
Du wirst eine schöne Erinnerung daran sein, wie ich geliebt habe
Lasst uns nicht tausend Jahre lang weinen
Ich werde dich immer lieben, immer, das werde ich, das werde ich

Du hast die Fäden gezogen und ich habe es akzeptiert
Du wolltest mich draußen haben und das werde ich tun

Ich werde ins Auto steigen und nicht zurückkehren
Es wird keine Spur davon bleiben, dass ich hier war
Du hast die Fäden gezogen und ich habe es akzeptiert
Du wolltest mich draußen haben und das werde ich tun
Ich werde ins Auto steigen und nicht zurückkehren
Es wird keine Spur davon bleiben, dass ich hier war
Du hast die Fäden gezogen und ich habe es akzeptiert
Du wolltest mich draußen haben und das werde ich tun