Alex - Three Words - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex - Three Words




Three Words
Trois mots
Those three words
Ces trois mots
You don't need a reason for loving me, baby
Tu n'as pas besoin de raison pour m'aimer, mon amour
You don't need a reason for be my girl
Tu n'as pas besoin de raison pour être ma fille
No the only reason I can think of, hunny
Non, la seule raison à laquelle je peux penser, ma chérie
Is, be yourself
C'est d'être toi-même
That's what I put first
C'est ce que je place en premier
'Cause big words, and sweet talk, gets all around alot
Parce que les grandes paroles et les paroles douces se répandent beaucoup
So think first, are you ready to say those three words?
Alors réfléchis d'abord, es-tu prête à dire ces trois mots ?
It's easy to say it by heart, to go through with it
C'est facile de le dire par cœur, de le faire
It's easy to promise your love, just like that
C'est facile de promettre ton amour, comme ça
'Cause actions speaks louder than thousands of words
Parce que les actes parlent plus fort que des milliers de mots
It's easy to say it, but oh so hard
C'est facile de le dire, mais tellement difficile
Those three words
Ces trois mots
You don't have to be funny to win my attention
Tu n'as pas besoin d'être drôle pour attirer mon attention
You don't have to cuter than all the other girls
Tu n'as pas besoin d'être plus mignonne que toutes les autres filles
No the only thing that I ask of you, hunny
Non, la seule chose que je te demande, ma chérie
Is, be yourself
C'est d'être toi-même
That's what I prefer
C'est ce que je préfère
'Cause big words, and sweet talk, gets all around alot
Parce que les grandes paroles et les paroles douces se répandent beaucoup
So think first, are you ready to say those three words?
Alors réfléchis d'abord, es-tu prête à dire ces trois mots ?
It's easy to say it by heart, to go through with it
C'est facile de le dire par cœur, de le faire
It's easy to promise your love, just like that
C'est facile de promettre ton amour, comme ça
'Cause actions speaks louder than thousands of words
Parce que les actes parlent plus fort que des milliers de mots
It's easy to say it, but oh so hard
C'est facile de le dire, mais tellement difficile
Those three words
Ces trois mots
'Cause big words, and sweet talk, gets all around alot
Parce que les grandes paroles et les paroles douces se répandent beaucoup
So think first, are you ready to say those three words?
Alors réfléchis d'abord, es-tu prête à dire ces trois mots ?
Ooooooh
Ooooooh
'Cause actions speaks louder than thousands of words
Parce que les actes parlent plus fort que des milliers de mots
It's easy to say it, but oh so hard
C'est facile de le dire, mais tellement difficile
Oh oh no
Oh oh non
Heart to go through with it
Cœur pour le faire
It's easy to promise your love, just like that (like that)
C'est facile de promettre ton amour, comme ça (comme ça)
'Cause actions speaks louder than thousands of words
Parce que les actes parlent plus fort que des milliers de mots
It's easy so say it, but oh so hard
C'est facile de le dire, mais tellement difficile
Those three words
Ces trois mots






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.