Текст и перевод песни Alex - Aşk Senin Adın

Aşk Senin Adın

Vurur o soğuk akşam vakti
Sevişirken rüzgarla
Bomboş sokaklarda yalnızım bir başıma
Zaman akmaz sanki yalnızlık sarar birden
O zaman hayal olur kaçarım bu şehirden

Bana seni seven bir kalp bile bırakmadın
Senden bu acının hesabını hiç sormadım
Eğer senin için bir intikam peşindeysem
Tanrım beni cehennemde cayır cayır yaksın

Yeter sana gücüm yok demiştim inanmadın
Affet beni deseydin kollarında ağlardım
Oysa bana yalan söylemiştin hatalıydın
Geçer demek inan zor çünkü aşk senin adın

Vurur o soğuk akşam vakti
Sevişirken rüzgarla
Bomboş sokaklarda yalnızım bir başıma
Zaman akmaz sanki yalnızlık sarar birden
O zaman hayal olur kaçarım bu şehirden

Bana seni seven bir kalp bile bırakmadın
Senden bu acının hesabını hiç sormadım
Eğer senin için bir intikam peşindeysem
Tanrım beni cehennemde cayır cayır yaksın

Yeter sana gücüm yok demiştim inanmadın
Affet beni deseydin kollarında ağlardım
Oysa bana yalan söylemiştin hatalıydın
Geçer demek inan zor çünkü aşk senin adın

Bana seni seven bir kalp bile bırakmadın
Senden bu acının hesabını hiç sormadım
Eğer senin için bir intikam peşindeysem
Tanrım beni cehennemde cayır cayır yaksın

Yeter sana gücüm yok demiştim inanmadın
Affet beni deseydin kollarında ağlardım
Oysa bana yalan söylemiştin hatalıydın
Geçer demek inan zor çünkü aşk senin adın

Your Name Is Love

This cold evening strikes
As I make love to the wind
In the empty streets, I'm alone by myself
Time doesn't pass; loneliness suddenly envelops me
That's when it becomes a fantasy, and I escape this city

You didn't even leave me a heart that loved you
I never asked you for any reckoning of this pain
If I'm seeking revenge for you
May God burn me alive in hell

I told you I didn't have the strength, but you didn't believe me
If you had said, "Forgive me," I would have cried in your arms
But you lied to me; you were wrong
It's hard to believe it will pass, because love is your name

This cold evening strikes
As I make love to the wind
In the empty streets, I'm alone by myself
Time doesn't pass; loneliness suddenly envelops me
That's when it becomes a fantasy, and I escape this city

You didn't even leave me a heart that loved you
I never asked you for any reckoning of this pain
If I'm seeking revenge for you
May God burn me alive in hell

I told you I didn't have the strength, but you didn't believe me
If you had said, "Forgive me," I would have cried in your arms
But you lied to me; you were wrong
It's hard to believe it will pass, because love is your name

You didn't even leave me a heart that loved you
I never asked you for any reckoning of this pain
If I'm seeking revenge for you
May God burn me alive in hell

I told you I didn't have the strength, but you didn't believe me
If you had said, "Forgive me," I would have cried in your arms
But you lied to me; you were wrong
It's hard to believe it will pass, because love is your name