Текст и перевод песни Alex - Çok Zor

Çok Zor

Gözlerin gelir aklıma
O sözlerin kanarken canımda
Kim bilir benden uzakta
Kimler var bir bilsem yanında
Çok zor geri dönemem
Bunu bil yoluna ölemem
Yanıyor sana yüreğim
Ama ben kanına giremem
Aşk bu aşkım duramam yerimde
Tutuştum bir kere
Şans bu aşkım durmaz yerinde
Kaçtı bir kere
Yaş bu aşkım kalmaz derinde
Sildim kaç kere
Gelemem gelemem sana gelemem
Yanıyor yüreğim seni sevemem

C'est Trop Difficile

Tes yeux me reviennent en mémoire
Tes paroles me transpercent le cœur
Qui sait où tu es, loin de moi
Qui est avec toi, si seulement je le savais
C'est trop difficile de revenir en arrière
Sache-le, je ne peux pas mourir sur cette route
Mon cœur brûle pour toi
Mais je ne peux pas entrer dans ton sang
C'est l'amour, mon amour, je ne peux pas rester en place
J'ai été pris une fois
La chance, mon amour, ne reste pas en place
Elle s'est échappée une fois
La vie, mon amour, ne reste pas au fond
J'ai effacé combien de fois
Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir vers toi
Mon cœur brûle, je ne peux pas t'aimer